0
00:01:02,760 --> 00:01:06,095
SKORO JSEM HO MĚL

1
00:01:19,265 --> 00:01:21,948
Chci vidět čistou hru, pánové.

2
00:01:22,235 --> 00:01:23,512
Jasně, zrovna ty.

3
00:01:24,037 --> 00:01:27,648
Vy-víte-kdo prý před
týdnem dostal Mad Hattera.

4
00:01:28,208 --> 00:01:31,557
No, na jednoho chlápka
je o něm nějak moc slyšet.

5
00:01:32,414 --> 00:01:36,920
A v tom se právě pleteš.
Pochybuju, že je sám.

6
00:01:37,618 --> 00:01:40,904
Podle mýho jich má Gordon
někde zašitejch hned několik...

7
00:01:40,998 --> 00:01:42,528
...jako takovou zásahovku.

8
00:01:43,291 --> 00:01:45,746
Chce abyste si mysleli,
že je jenom jeden, ale...

9
00:01:46,026 --> 00:01:48,033
Ty ve všem vidíš druhej plán.

10
00:01:48,296 --> 00:01:53,118
Náš maskovaný přítel zjevně kdysi utrpěl
nervový otřes, související se zločinem.

11
00:01:53,501 --> 00:01:56,850
Snad mu nějaký zlodějíček
ustřelil část obličeje.

12
00:01:57,772 --> 00:02:02,660
Pod tou svou maskou
to může bejt pěkná zrůda.

13
00:02:03,044 --> 00:02:04,451
Bez urážky, Harve.

14
00:02:04,679 --> 00:02:06,370
Rozdávej.

15
00:02:06,849 --> 00:02:09,337
Vy víte, co si myslim já.

16
00:02:09,618 --> 00:02:12,651
Ne, není to robot.

17
00:02:12,955 --> 00:02:14,133
A proč ne?

18
00:02:16,693 --> 00:02:18,449
Zdravíčko, hoši.

19
00:02:20,429 --> 00:02:23,015
Dejte mi bylinkový čaj
a karty.

20
00:02:23,300 --> 00:02:25,307
Vodpalte dámo.

21
00:02:25,570 --> 00:02:26,977
Todle je soukromá...

22
00:02:30,475 --> 00:02:32,776
Ty jedna mrňavá...
........