1
00:00:18,393 --> 00:00:21,146
Bontonfilm uvádí

2
00:00:31,740 --> 00:00:34,993
Proč vrtí pes ocasem?

3
00:00:35,077 --> 00:00:38,789
Protože je chytřejší než ocas.

4
00:00:40,415 --> 00:00:44,211
Kdyby byl chytřejší ocas,
vrtěl by psem.

5
00:00:45,838 --> 00:00:50,133
<i>Skvělý závod.</i>
<i>Kterého koně pojedeš příště?</i>

6
00:00:50,300 --> 00:00:54,513
<i>Jak říkal táta,</i>
<i>a já s ním souhlasím,</i>

7
00:00:55,597 --> 00:00:58,433
<i>nepřepřahej za jízdy.</i>

8
00:00:58,684 --> 00:01:02,104
<i>Nepřepřahej.</i>
<i>To se mi líbí.</i>

9
00:01:03,647 --> 00:01:05,983
<i>Drž se vítěze.</i>

10
00:01:06,859 --> 00:01:09,152
<i>Za lepší Ameriku.</i>

11
00:01:09,611 --> 00:01:11,822
<i>Nepřepřahejte za jízdy.</i>

12
00:01:11,989 --> 00:01:14,700
<i>Znovuzvolte prezidenta.</i>

13
00:01:29,715 --> 00:01:33,093
Tudy, pane Breane.
Zvedněte paže.

14
00:01:35,762 --> 00:01:38,724
To je on. To je ten machr.

15
00:01:40,893 --> 00:01:43,687
V R T Ě T I P S E M

16
00:02:54,550 --> 00:02:56,051
Tudy.

17
00:03:06,353 --> 00:03:08,647
Posaďte se, Connie.

18
00:03:14,987 --> 00:03:19,408
John Levy a jeho tým.
Amy Cainová z tiskového.

19
00:03:24,079 --> 00:03:27,207
Děkuji vám, pánové.

20
00:03:27,875 --> 00:03:30,502
-Chcete kafe?
-Bez mlíka.

21
00:03:34,798 --> 00:03:39,553
Zůstane to mezi námi.

22
00:03:39,636 --> 00:03:43,640
Jestli se to provalí,
tak vaší vinou.

23
00:03:43,807 --> 00:03:47,686
Když to prasklo, šéf řekl:
"Sežeňte Conrada Breana."
........