1
00:01:08,676 --> 00:01:11,132
- Dobré ráno.
- Ahoj.

2
00:01:12,263 --> 00:01:13,722
- Vypadáš skvěle.
- Dík.

3
00:01:13,890 --> 00:01:16,844
- Připravený?
- Ve dne v noci.

4
00:01:17,018 --> 00:01:20,719
- Kdo to ví líp než ty?
- Doufám, že nikdo.

5
00:01:21,564 --> 00:01:25,562
Úžasné je,
že vůbec nejsem nervózní.

6
00:01:26,361 --> 00:01:28,852
Právě jsi mi dal do auta
svoje smetí.

7
00:01:34,077 --> 00:01:38,240
Ahoj, Hunte. Dnes je ten velký den.
Pěkně s nimi zacvič.

8
00:01:38,414 --> 00:01:41,368
- Zacvičím.
- Spoléháme na vás.

9
00:01:41,543 --> 00:01:43,950
Paní Barnyaková,
je to v nejlepších rukou.

10
00:01:44,128 --> 00:01:47,379
- Pomáhej pánbůh.
- Děkuju.

11
00:01:47,549 --> 00:01:50,918
Jestli to zpackám,
bude z tohohle města mrtvola.

12
00:01:51,094 --> 00:01:55,637
- Ale nejsi nervózní.
- Ne. Nejsem.

13
00:01:58,810 --> 00:02:00,185
Panebože.

14
00:02:00,854 --> 00:02:04,472
Všichni jste slaboši.

15
00:02:05,400 --> 00:02:09,729
Proto vás poslali sem.

16
00:02:11,489 --> 00:02:15,154
Podle vašich nadřízených
jste líní a nevěříte si.

17
00:02:19,789 --> 00:02:25,412
Počkej, Hunte, člověče.
Letí si do Japonska!

18
00:02:26,796 --> 00:02:31,090
- Ahoj, Hunte!
- Příští zastávka Japonsko, kámo.

19
00:02:31,259 --> 00:02:33,382
Vem si taxíka.

20
00:02:33,553 --> 00:02:35,213
Vypadáš fakt dobře.

21
00:02:35,388 --> 00:02:39,137
Ještě, že poslali tebe
a ne nějakýho babráka z radnice.

........