1
00:00:02,027 --> 00:00:04,029
MAGIC BOX UVÁDÍ

2
00:00:07,908 --> 00:00:17,334
HENRY:
PORTRÉT MASOVÉHO VRAHA

3
00:02:50,195 --> 00:02:51,404
Jak vám chutnalo?

4
00:02:51,947 --> 00:02:53,532
Fakt dobrý, zlato, díky.

5
00:02:54,199 --> 00:02:56,535
Vezmu si ještě krabičku cigaret.

6
00:03:12,717 --> 00:03:14,261
Máte opravdu pěkný úsměv.

7
00:03:14,428 --> 00:03:15,470
Děkuju.

8
00:03:16,138 --> 00:03:17,639
- Nashle.
- Nashle.

9
00:03:43,206 --> 00:03:44,249
Drž hubu!

10
00:04:31,797 --> 00:04:33,381
Ach, bejby.

11
00:04:43,433 --> 00:04:44,851
Ach, bejby.

12
00:04:45,560 --> 00:04:46,603
Drž hubu!

13
00:04:51,274 --> 00:04:52,692
Umři, čubko!

14
00:04:53,944 --> 00:04:54,986
Umři!

15
00:05:11,128 --> 00:05:13,130
<i>Předpověď počasí</i>
<i>pro Chicago a okolí.</i>

16
00:05:13,296 --> 00:05:16,091
<i>Padesátiprocentní šance,</i>
<i>že zítra bude pršet.</i>

17
00:05:16,258 --> 00:05:19,136
<i>Ale když budeme mít štěstí,</i>
<i>tak nás to mine.</i>

18
00:05:19,302 --> 00:05:21,847
<i>Kdyby pršelo,</i>
<i>tak zítra jeďte opatrně.</i>

19
00:06:14,191 --> 00:06:16,693
Jestli přijde Nancy,
může to udělat.

20
00:08:37,542 --> 00:08:39,002
Ahoj, jedete do města?

21
00:08:39,252 --> 00:08:40,587
Jasně, naskoč si.

22
00:09:17,756 --> 00:09:18,799
Becky?

23
00:09:20,134 --> 00:09:21,176
Ahoj, Ottisi.

24
........