1
00:00:01,616 --> 00:00:03,848
- Dobré ráno.
- Plovák.

2
00:00:03,884 --> 00:00:06,217
Průlez.

3
00:00:06,253 --> 00:00:07,652
Co to děláš?

4
00:00:07,688 --> 00:00:11,423
Přemýšlela jsem nad tím,
jak odcházíš na FBI akademii

5
00:00:11,458 --> 00:00:16,828
a já jedu do Paříže.
Zuby. Sochy.

6
00:00:16,863 --> 00:00:19,164
A takhle si hodláš zavzpomínat?

7
00:00:19,199 --> 00:00:22,000
Uvědomuji si, že většina
našich společných zážitků

8
00:00:22,035 --> 00:00:24,202
- není zdokumentována.
- Myslíš jinak než

9
00:00:24,237 --> 00:00:27,005
rozsáhlým policejním
papírováním a soudními přepisy?

10
00:00:27,040 --> 00:00:28,907
Které jsou chladné a neosobní,

11
00:00:28,942 --> 00:00:31,676
takže jsem se rozhodla
vytvořit virtuální vzpomínkové album.

12
00:00:31,712 --> 00:00:33,945
- S fotkami z místa činu?
- Ano.

13
00:00:33,980 --> 00:00:36,715
Kolik fascinujících
míst činu jsme sdílely?

14
00:00:36,750 --> 00:00:41,152
- Divadelní komunita.
- Sex párty.

15
00:00:41,188 --> 00:00:43,288
Rekonstrukce revoluční války.

16
00:00:44,223 --> 00:00:46,358
Sraz ze střední.

17
00:00:46,393 --> 00:00:48,259
- Lednice.
- Farma s těly.

18
00:00:48,995 --> 00:00:51,029
Kostel.
Rybářské závody.

19
00:00:56,603 --> 00:00:57,836
Budeš mi chybět.

20
00:00:59,506 --> 00:01:04,709
- Ještě nejsem pryč.
- Ne, ale téměř ano.

21
00:01:04,745 --> 00:01:07,245
Kolik takových zážitků
ještě budeme mít?

22
00:01:12,619 --> 00:01:14,085
........