1
00:00:29,001 --> 00:00:31,289
BEZCITNÍ LIDÉ

2
00:02:21,488 --> 00:02:23,113
Už jsem ti říkal,
proč jsem se s ní oženil?

3
00:02:23,240 --> 00:02:25,149
Jo, Same, mockrát.

4
00:02:25,993 --> 00:02:29,112
Její otec byl moc moc bohatý
a moc moc nemocný.

5
00:02:31,581 --> 00:02:34,867
Doktoři mi tvrdili,
že to s ním každou chvíli praští.

6
00:02:35,127 --> 00:02:37,000
Nedalo se čekat ani vteřinu.

7
00:02:37,295 --> 00:02:40,415
Tak jsem na to vlítnul
a vzal si šéfovu dceru.

8
00:02:40,757 --> 00:02:42,216
Jak ten byl nemocný!

9
00:02:42,384 --> 00:02:46,429
Smrťák mu seděl u postele
a koukal na hodinky.

10
00:02:50,225 --> 00:02:53,060
A potom doktoři vypnuli
všecky ty mašinky...

11
00:02:53,228 --> 00:02:55,185
Hodinu sípal a klepal se...

12
00:03:00,193 --> 00:03:01,985
...a pak se vzpamatoval.

13
00:03:03,363 --> 00:03:06,732
No a pak byl ten starej mizera
pořád starší a nemocnější...

14
00:03:07,951 --> 00:03:10,620
...starší a nemocnější...

15
00:03:11,038 --> 00:03:12,615
S t a r š í
a n e m o c n ě j š í!

16
00:03:13,040 --> 00:03:13,870
Ještě kávu?

17
00:03:13,999 --> 00:03:14,864
Ne!

18
00:03:16,418 --> 00:03:20,036
Už jsem nemohl čekat.
Nějaké peníze jsem nadělal.

19
00:03:21,465 --> 00:03:25,165
A ten starej prďola
tu zacláněl patnáct let!

20
00:03:26,053 --> 00:03:28,888
Nakonec umřel přirozenou smrtí.

21
00:03:29,264 --> 00:03:31,387
A já chci zbytek těch jeho peněz!

22
00:03:31,558 --> 00:03:35,009
Jeho prachy, její prachy,
to jsou moje prachy!

23
........