1
00:01:56,867 --> 00:02:00,106
Jdeme se vyrovnat.
Chceš udělat kšeft?

2
00:02:00,107 --> 00:02:02,518
Ukaž mi pár prezidentů.

3
00:02:05,827 --> 00:02:11,117
- Slyšel jsem, že máš rád Granta.
- Je můj oblíbený prezident.

4
00:02:11,547 --> 00:02:16,837
- Takže, amigo, ukaž výzbroj.
- Mrkneme na to.

5
00:02:17,947 --> 00:02:20,085
Vstupte do mé kanceláře.

6
00:02:27,147 --> 00:02:29,524
Dobře, tak co máte?

7
00:02:36,467 --> 00:02:41,757
Mig teny, uzi, 45', devítky...

8
00:02:42,627 --> 00:02:45,706
- Mám pokračovat?
- Jo, ale jsou čistý?

9
00:02:45,707 --> 00:02:47,799
Absolutně bez záznamu.

10
00:02:51,747 --> 00:02:54,044
Když se něco stane,
na můj povel tam vlítneme.

11
00:02:54,147 --> 00:02:57,400
Nechci žádný uniformy,
dokud nedostanou výslovný příkaz.

12
00:03:04,107 --> 00:03:06,518
Ty, vypadni odsud.

13
00:03:08,227 --> 00:03:11,666
- Ahoj, kluci.
- Padej odsud.

14
00:03:11,667 --> 00:03:13,805
Nemáš pár babek?

15
00:03:13,827 --> 00:03:19,162
- Vyděláváme na živobytí.
- A co aspoň pár drobných? Nemáte?

16
00:03:20,467 --> 00:03:23,800
- Tady máš svý drobný.
- Chápeš, co říkám?

17
00:03:30,387 --> 00:03:32,525
Všichni stát.

18
00:05:10,707 --> 00:05:15,917
MISE SPRAVEDLNOSTI 2

19
00:06:52,347 --> 00:06:54,626
Pěkný zamaskování,
dneska jsi mě skoro napálil.

20
00:06:54,627 --> 00:06:59,040
- Díky. - Bylo to působivé.
- Každodenní práce.

21
00:07:05,627 --> 00:07:08,118
Proč mám pořád pocit,
že máš něco za lubem?

22
00:07:08,827 --> 00:07:12,637
Pro začátek,
je z tebe detektiv.
........