1
00:00:08,083 --> 00:00:10,587
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:10,588 --> 00:00:13,493
Quinne, poslyš...
Všechno se zlepší, když...

3
00:00:13,493 --> 00:00:16,032
Řekl jsem přestaň!
Já se nijak nelepším.

4
00:00:18,370 --> 00:00:20,507
Teď se nadechni.
Ať neplejtváš.

5
00:00:22,311 --> 00:00:23,848
Quinne?

6
00:00:25,652 --> 00:00:27,220
Ježišmarjá, vstaň!

7
00:00:27,221 --> 00:00:28,823
- Běž pryč.
- Postav se na nohy.

8
00:00:28,824 --> 00:00:30,326
Vezmu tě zpátky do nemocnice.

9
00:00:30,327 --> 00:00:33,400
Problém není až tak zničení IS,
paní prezidentko, ale...

10
00:00:33,400 --> 00:00:34,835
Paní zvolená prezidentko.

11
00:00:34,836 --> 00:00:38,710
Nejsem si jistý, že americký lid
dostane to, co očekával.

12
00:00:38,711 --> 00:00:40,313
O čem to mluvíš?

13
00:00:40,314 --> 00:00:43,252
Myslím, že námi
opovrhuje, Saule.

14
00:00:43,253 --> 00:00:45,089
Myslím, že nás
viní ze smrti svého syna.

15
00:00:45,090 --> 00:00:48,262
Na webovkách máme
čím dál tím větší pohyb.

16
00:00:48,263 --> 00:00:49,999
Určitě o nás vědí.

17
00:00:52,772 --> 00:00:54,642
Viděli jsem tvé webovky, Sekou,

18
00:00:54,643 --> 00:00:58,683
otevřeně jsi kritizoval Ameriku
a podporoval její úhlavní nepřátele.

19
00:00:59,953 --> 00:01:01,889
- Odcházím.
- Ne, neodcházíš.

20
00:01:01,890 --> 00:01:03,158
Ochranka z haly.

21
00:01:03,159 --> 00:01:06,799
Máme tu rozrušeného
pacienta Petera Quinna.

22
00:01:06,800 --> 00:01:08,035
Nechte toho!

........