1
00:00:53,253 --> 00:00:54,953
Ahoj, Katie.

2
00:00:54,955 --> 00:00:56,221
Jak se daří? Promiň,

3
00:00:56,223 --> 00:00:58,190
je to už nějaký pátek,
nebyl čas.

4
00:00:58,192 --> 00:00:59,725
To je dobrý.

5
00:00:59,727 --> 00:01:01,160
Taky jsem neměla čas.

6
00:01:01,961 --> 00:01:03,228
Jsem v pohodě.

7
00:01:04,030 --> 00:01:05,464
Jak je v nové práci?

8
00:01:05,466 --> 00:01:07,032
Dobře.

9
00:01:07,034 --> 00:01:09,668
Chci říct, je to
jen muzeum. Tak...

10
00:01:09,670 --> 00:01:13,605
víš, jen trhám lístky a

11
00:01:13,607 --> 00:01:16,708
ukazuji směr,
nic namáhavého.

12
00:01:17,677 --> 00:01:19,044
Myslíš, že zůstaneš?

13
00:01:19,046 --> 00:01:21,480
Jo, možná, uvidím.

14
00:01:23,216 --> 00:01:24,416
Jak ses měl?

15
00:01:25,351 --> 00:01:26,885
Dobře.

16
00:01:26,887 --> 00:01:28,987
Dobře. Byl jsem
tak trochu všude.

17
00:01:28,989 --> 00:01:30,756
Nějaký čas mimo město.

18
00:01:30,758 --> 00:01:33,158
A pak už jen těžce vytížený
a všechno to doháněl.

19
00:01:35,195 --> 00:01:36,628
To je fajn, ne?

20
00:01:37,430 --> 00:01:38,430
Jo.

21
00:01:42,435 --> 00:01:43,435
Poslyš, Katie.

22
00:01:45,105 --> 00:01:47,606
Důvodem našeho setkání...

23
00:01:47,608 --> 00:01:51,977
Cítil jsem, že ti musím říct...

24
00:01:51,979 --> 00:01:55,080
A je mi líto, že jsem ti nebyl
........