1
00:00:02,784 --> 00:00:05,022
Donna, už by sme mali bežať!

2
00:00:05,362 --> 00:00:07,896
Už začína futbal.

3
00:00:08,911 --> 00:00:11,765
Ak vykopnú tak naše rande bude o tom,

4
00:00:12,387 --> 00:00:14,662
že budeš pozerať na mňa ako pozerám futbal.

5
00:00:15,899 --> 00:00:17,722
Nie, nezačínaj to pozerať!

6
00:00:17,747 --> 00:00:19,924
Len si musím vyfúkať vlasy.

7
00:00:19,949 --> 00:00:22,119
Čo keby si proste vystrčila hlavu z auta?

8
00:00:22,144 --> 00:00:23,910
Pôjdem rýchlejšie.

9
00:00:25,552 --> 00:00:26,862
Už nehrám.

10
00:00:26,887 --> 00:00:28,806
Je príliš veľká tma!
Nevidím na loptu!

11
00:00:28,831 --> 00:00:30,568
Veď je nedokážeš chytiť ani cez deň!

12
00:00:30,593 --> 00:00:31,680
Na to máš akú výhovorku?

13
00:00:31,705 --> 00:00:34,851
Keď svieti slnko tak ma desí ten tvoj ksicht.

14
00:00:37,547 --> 00:00:40,241
Čaute, tu sú peniaze na večeru pre deti.

15
00:00:40,446 --> 00:00:43,248
A nedovoľte im robiť nič,
čo by robiť nemali.

16
00:00:43,508 --> 00:00:45,608
Chceli sme ich nechať bojovať na nožíky,

17
00:00:45,633 --> 00:00:47,251
ale teraz už z toho asi nič nebude.

18
00:00:47,501 --> 00:00:49,167
Nebojte sa pán Gable.

19
00:00:49,192 --> 00:00:51,424
Myslel som, že vytiahnem svoju gitaru,

20
00:00:51,449 --> 00:00:52,563
a spolu si zaspievame

21
00:00:52,588 --> 00:00:54,544
taký malý "Chale Unplugged."

22
00:00:56,061 --> 00:00:57,312
To by bolo skvelé.

23
00:00:57,337 --> 00:00:58,703
A mimochodom, povedala ti Kendra,

24
00:00:58,728 --> 00:01:00,371
že na výške som bol v kapele aj ja?

25
00:01:00,396 --> 00:01:01,571
........