1
00:00:03,411 --> 00:00:05,643
<i>Jachta patří
Javierovi Garciovi</i> .

2
00:00:05,646 --> 00:00:07,178
<i>Vůdce</i>

3
00:00:07,180 --> 00:00:09,580
<i>kartelu Ciudad Natal v New
Orleans peroucí jejich peníze</i> .

4
00:00:09,582 --> 00:00:11,015
Dwayne Pride?

5
00:00:11,018 --> 00:00:12,583
Elizo.
Oh, díky bohu.

6
00:00:12,586 --> 00:00:13,985
Hej.

7
00:00:13,986 --> 00:00:15,720
Ta žena žije s našim cílem.
Něco ví.

8
00:00:15,721 --> 00:00:17,622
Nemá ani tušení, že
Javier zastupuje kartel.

9
00:00:17,624 --> 00:00:19,189
Co si myslíte, že s
ní udělá až zjistí,

10
00:00:19,192 --> 00:00:21,159
<i>- že spolupracuje?</i>
<i>- Pokud chceme přístup, </i>

11
00:00:21,160 --> 00:00:22,392
<i>musí to být někdo zevnitř</i> .

12
00:00:22,395 --> 00:00:23,895
<i>Javier má počítač</i>

13
00:00:23,896 --> 00:00:25,029
<i>se samostatným serverem, kde</i>

14
00:00:25,032 --> 00:00:26,329
<i>má veškeré své podnikání.</i>

15
00:00:26,331 --> 00:00:27,566
<i>Pokud D.C. nemůže mít</i>

16
00:00:27,567 --> 00:00:28,499
Javierovu hlavu na špalku,

17
00:00:28,500 --> 00:00:29,733
budou chtít naši.

18
00:00:29,735 --> 00:00:31,035
Udělala jsem to, co jsem
považovala za nejlepší.

19
00:00:31,038 --> 00:00:33,370
Utrhla jste se ze řetězu.
Vaše kariéra je u konce.

20
00:00:33,372 --> 00:00:35,473
<i>FBI tě odveze do bezpečného domu</i>

21
00:00:35,475 --> 00:00:38,509
dokud Javier a jeho organizace
nebudou odstraněni.

22
00:01:10,342 --> 00:01:11,773
Je mi to moc líto.

23
00:01:11,776 --> 00:01:14,677
........