1
00:00:54,421 --> 00:00:55,832
Hej Bowlere!

2
00:00:56,189 --> 00:00:58,430
Zastav ten zápas,
slyšíš mě? Billy Bowdene!

3
00:00:58,792 --> 00:01:00,169
Proud opět nahozený...

4
00:01:01,327 --> 00:01:02,772
Teď připrav aparaturu.

5
00:01:04,464 --> 00:01:05,875
Kam to čumíš, blbče?

6
00:01:06,933 --> 00:01:08,310
Kde je zvukař?

7
00:01:08,568 --> 00:01:10,013
Honem, rychle...

8
00:01:15,608 --> 00:01:18,384
Test mikrofonu.
1-2-3-6.

9
00:01:19,479 --> 00:01:20,924
Uhni, ty debile.

10
00:01:21,147 --> 00:01:22,592
Co je to za kreténa?

11
00:01:22,916 --> 00:01:24,156
Ten je od Mahdyových.

12
00:01:24,417 --> 00:01:27,057
Zbav se ho.
Co sakra chceš? Vypadni!

13
00:01:30,690 --> 00:01:32,101
Mangesh opět netrefil.

14
00:01:35,295 --> 00:01:38,037
Takže, po dlouhém intervalu

15
00:01:38,965 --> 00:01:40,501
vítáme opět fanoušky kriketu,

16
00:01:41,234 --> 00:01:44,306
politické vůdce,
prázdné hlavy a zlodějíčky

17
00:01:45,071 --> 00:01:48,746
na našem vesnickém turnaji v kriketu

18
00:01:49,042 --> 00:01:50,885
konající se na mezinárodním stadiónu

19
00:01:51,044 --> 00:01:53,615
za podpory našeho vesnického představenstva.

20
00:01:54,781 --> 00:01:56,021
Ach bože.

21
00:01:56,616 --> 00:02:01,125
Říkal jsem abys ho nebral.
Jen švihá tou pálkou naslepo.

22
00:02:01,187 --> 00:02:04,777
I pes dokáže upustit kost
když se mu řekne.

23
00:02:05,125 --> 00:02:07,605
Ale Mangesh svou pálku nepustí.

24
00:02:09,329 --> 00:02:13,971
........