1
00:00:02,000 --> 00:00:03,241
V minulých dílech...

2
00:00:03,243 --> 00:00:04,817
Moje matka byla v Oz.

3
00:00:04,819 --> 00:00:06,657
Najděte tu dívku.
Musí zemřít.

4
00:00:06,681 --> 00:00:08,654
Jak dlouho jsi byl Čarodějova stráž?

5
00:00:08,656 --> 00:00:10,489
Vím, co Čarodějova stráž
udělala v Nimbu.

6
00:00:10,491 --> 00:00:12,491
Věčná Šelma na sebe bere více podob.

7
00:00:12,493 --> 00:00:15,461
- Kdo to zastavil předtím?
- Čaroděj. S těmito...

8
00:00:15,463 --> 00:00:17,529
Nemyslím si, že jste ty obry někdy ovládal.

9
00:00:17,531 --> 00:00:19,398
Myslím, že jejich moc je zavřena

10
00:00:19,400 --> 00:00:21,100
ve vězení Žalostných.

11
00:00:21,102 --> 00:00:22,935
To, co jsi právě teď,
co je pod těmito šaty,

12
00:00:22,937 --> 00:00:25,137
to není vedlejší efekt,
to jen lék vyprchává.

13
00:00:25,139 --> 00:00:27,272
Ale já jsem kluk.
Vždycky jsem byl kluk.

14
00:00:27,274 --> 00:00:30,275
Takhle ses narodila.

15
00:00:30,277 --> 00:00:32,044
Co to sakra děláš?

16
00:00:32,046 --> 00:00:33,979
- Omlouvám se!
- Tohle nejsem já!

17
00:00:56,237 --> 00:00:59,138
To je v pořádku.

18
00:01:00,775 --> 00:01:03,175
Neboj se.

19
00:01:37,074 --> 00:01:38,574
Takový osud si nikdo nezaslouží.

20
00:01:43,147 --> 00:01:44,913
Jsem vrah.

21
00:01:44,915 --> 00:01:47,149
Opravdu?

22
00:01:47,151 --> 00:01:49,184
Kapitáne!

23
00:01:51,322 --> 00:01:54,156
Pokud mi dovolíte přidat se k vaší skupině,

24
........