1
00:00:53,271 --> 00:00:59,913
<i>FIRESTORM</i>

2
00:01:01,300 --> 00:01:03,225
Sing Bong a Lui Ming Chit.

3
00:01:03,167 --> 00:01:03,959
Začněte.

4
00:01:12,646 --> 00:01:13,946
Sing Bong vyhrává.

5
00:01:20,469 --> 00:01:22,542
Díky, že mi s tím pomáháš.

6
00:01:23,490 --> 00:01:27,594
Hej, už máš zpoždění.
Jdeš ho přece vyzvednout.

7
00:01:29,886 --> 00:01:33,886
Jedna, dva...

8
00:01:34,021 --> 00:01:38,219
Jeden ještě chybí.

9
00:01:40,919 --> 00:01:42,323
Vše nejlepší k narozeninám.

10
00:01:44,217 --> 00:01:45,448
Teď jste volný.

11
00:01:46,269 --> 00:01:48,032
Věci se změnily, buďte připravení.

12
00:01:48,321 --> 00:01:49,688
Sbohem.

13
00:02:53,271 --> 00:02:54,375
Zatraceně.

14
00:03:06,688 --> 00:03:09,034
- Je pozdě.
- Fajn, zvládnu to.

15
00:03:09,535 --> 00:03:11,835
Vážně musím jít.

16
00:03:34,196 --> 00:03:39,942
To je pro štěstí.

17
00:03:40,038 --> 00:03:41,530
To stačí.

18
00:03:42,209 --> 00:03:44,282
To teda ne.

19
00:04:10,192 --> 00:04:12,469
Bezpečnostní služba má
4 náklaďáky. Vyjíždí nastejno.

20
00:04:13,282 --> 00:04:15,427
Jezdí pro zlatnictví v Sheung Wan,

21
00:04:15,511 --> 00:04:18,563
HSBC banku v Aberdeenu
a banku v Quarry Bay.

22
00:04:20,584 --> 00:04:22,636
Kdo má nejvíc prachů?

23
00:04:23,007 --> 00:04:24,813
Jasně, že HSBC banka.

24
00:04:25,896 --> 00:04:27,948
A s čím bude největší prdel?

........