1
00:00:00,302 --> 00:00:03,692
MENDELSSOHN: Symphony No.4 ltalian

2
00:00:04,362 --> 00:00:07,513
Jmenuji se Andrew Graham-Dixon a jsem
historik umění.

3
00:00:07,562 --> 00:00:09,439
Je to město nebo součást divadla?

4
00:00:09,482 --> 00:00:12,315
Jmenuji se Giorgio Locatelli a jsem kuchař.

5
00:00:13,122 --> 00:00:17,081
Tahle rozinka je opravdu štiplavá -
agresivní jako malý Sicilián.

6
00:00:17,122 --> 00:00:18,601
Oba dva sdílíme vášeň.

7
00:00:18,642 --> 00:00:20,758
Oba: Tohle je opravdové baroko.

8
00:00:20,802 --> 00:00:22,315
To je decadentní.

9
00:00:22,362 --> 00:00:24,273
Lásku.

10
00:00:24,322 --> 00:00:25,801
Oo-ooooh!

11
00:00:25,842 --> 00:00:27,275
Posedlost.

12
00:00:27,322 --> 00:00:29,756
Nikdy sem nic takového neviděl.

13
00:00:29,802 --> 00:00:31,520
Její jméno?

14
00:00:31,562 --> 00:00:34,952
Sicílie. Středomořsky ostrov Sicílie.

15
00:00:36,562 --> 00:00:39,395
ANDREW: Oba dva jsme jejími vášnivými
ctiteli po mnoho let.

16
00:00:40,722 --> 00:00:45,842
Miluji, jak zde historické vrstvy vytvořily
jedinečné spojení umění a architektury.

17
00:00:45,882 --> 00:00:50,114
To je jako vítěztví ve světovém poháru
v archeologickém termínu.

18
00:00:50,162 --> 00:00:54,678
GIORGIO: Zbožňuju její neuvěřitelnou chuť
a praktický přístup k jídlu.

19
00:00:54,722 --> 00:01:00,115
Tady na 10 m2 najdeš tu všechny tyhle ingredience.

20
00:01:00,162 --> 00:01:06,158
ANDREW: Nedávno, jsme objevili, že sdílíme stejnou
intezivní vášeň pro tento ostrov

21
00:01:06,202 --> 00:01:08,841
GIORGIO: Takže jsme se dali dohromady
a budeme spolu cestovat po Sicilii.

22
00:01:08,882 --> 00:01:13,558
- To je opravdu nahý šéfkuchař. Pravý.
- On je fakt nahý šéfkuchař.

23
00:01:14,202 --> 00:01:17,751
ANDREW: Ve sdílení našich znalostí a lásky pro tento ostrov
........