1
00:00:01,668 --> 00:00:03,462
V minulých dílech "Code Black"...

2
00:00:03,504 --> 00:00:05,797
Říká se tomu hluboká stimulace mozku.

3
00:00:06,465 --> 00:00:09,009
Rollie, vedl jste si skvěle.

4
00:00:09,051 --> 00:00:12,262
Jste doktor, Rollie.
Vždycky budete.

5
00:00:12,596 --> 00:00:13,972
Ne! Pusťte mě.

6
00:00:14,139 --> 00:00:15,307
- Ne.
- Umře?

7
00:00:15,349 --> 00:00:18,352
- Neumře.
- Chceš to stručně? Nebo doktorské kecy?

8
00:00:18,435 --> 00:00:19,978
- Stručně.
- Jak se jmenuješ?

9
00:00:20,020 --> 00:00:22,105
- Ariel.
- Ariel, jsem Dr. Rorishová.

10
00:00:22,231 --> 00:00:23,607
- Je mi to líto.
- Co?

11
00:00:23,941 --> 00:00:27,444
- Nemohli jsme tvého otce zachránit.
- Nemluvte, nemluvte.

12
00:00:33,700 --> 00:00:34,701
Připravená?

13
00:00:37,704 --> 00:00:39,540
Můžeš přijít blíž, jestli chceš.

14
00:00:39,831 --> 00:00:40,958
V pohodě.

15
00:00:47,339 --> 00:00:49,466
- Slyšíš?
- Jo.

16
00:00:50,259 --> 00:00:51,802
Slyším tě, tati.

17
00:00:51,844 --> 00:00:53,554
Slyším tě.

18
00:01:02,980 --> 00:01:05,649
- Rozřízněte to, Dr. Dixone.
- Jo, snažím se.

19
00:01:05,899 --> 00:01:07,484
Máte hezké oči.

20
00:01:07,901 --> 00:01:10,654
- Co to vůbec znamená?
- Co co vůbec znamená?

21
00:01:10,904 --> 00:01:12,865
Paní, paní, ležte prosím klidně.

22
00:01:13,115 --> 00:01:15,909
- Jak jste říkal, že se jmenujete?
- Dr. Dixon.

23
........