1
00:00:00,422 --> 00:00:02,047
- Dobře, máme mapy.
- Jo.

2
00:00:02,072 --> 00:00:03,311
- Máme ešusy.
- Jo.

3
00:00:03,336 --> 00:00:05,085
Máme mix oříšků,
samozřejmě domácí.

4
00:00:05,110 --> 00:00:07,513
- Mám knížku místní fauny.
- Mám knížku místní flóry.

5
00:00:07,549 --> 00:00:10,366
Takže můžeme identifikovat
každou živou věc.

6
00:00:10,391 --> 00:00:11,427
Podívejte na ně.

7
00:00:11,452 --> 00:00:13,519
Mám pocit jako Andie
MacDowell v "Jako vejce vejci",

8
00:00:13,555 --> 00:00:15,633
žiju v domě plném klonů.

9
00:00:15,658 --> 00:00:17,102
To je tenhle týden podruhé,

10
00:00:17,127 --> 00:00:19,559
co se přirovnáváš
k Andie MacDowell. To je divný.

11
00:00:19,594 --> 00:00:20,927
- Dojdu...
- ... pro boty, protože je musíme...

12
00:00:20,962 --> 00:00:22,395
- ...rozchodit.
- Přesně.

13
00:00:22,430 --> 00:00:23,896
Ne, tohle je divný.

14
00:00:23,932 --> 00:00:26,260
Robby a já jdeme zítra
na výšlap k Behar Pass.

15
00:00:26,285 --> 00:00:27,757
Ukázalo se,
že máme oba rádi výšlapy.

16
00:00:27,802 --> 00:00:29,735
Je to úžasné.
Máme toho spoustu společného.

17
00:00:29,771 --> 00:00:32,071
Aly a já budeme
konečně mít společné město.

18
00:00:32,106 --> 00:00:33,472
Dobře, chlape.

19
00:00:33,523 --> 00:00:35,398
Levák se vrací domů.

20
00:00:35,423 --> 00:00:36,576
- Levák?
- Levák?

21
00:00:36,611 --> 00:00:37,852
Ano, je levonohá.

22
00:00:37,877 --> 00:00:39,892
........