1
00:00:06,065 --> 00:00:08,123
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:08,207 --> 00:00:09,735
Musíme najít cestu pryč.

3
00:00:09,762 --> 00:00:11,735
Můžeme použít pašeráka lidí.

4
00:00:13,516 --> 00:00:14,818
Honem!

5
00:00:18,161 --> 00:00:23,941
Tvoje žena je vskutku obdivuhodná.
Rebelství má přímo v kostech.

6
00:00:24,010 --> 00:00:26,681
Jak dlouho už mě špehuješ?
A zaprodáváš mě?

7
00:00:26,717 --> 00:00:28,385
Dělala jsem to,
abych tě ochránila!

8
00:00:28,419 --> 00:00:29,923
Kecy! Dělalas
to jen pro sebe!

9
00:00:29,957 --> 00:00:32,997
Tunel pod starou stanicí
Vodohospodářství vede přímo do centra.

10
00:00:33,031 --> 00:00:36,071
Můžeme ho využít a nastražit
past na ty, co ho používají.

11
00:00:36,106 --> 00:00:37,642
Ruce vzhůru! Na kolena!

12
00:00:37,676 --> 00:00:38,711
Na zem!

13
00:00:38,750 --> 00:00:41,222
VIP osoba byla přepadena a unesena.

14
00:00:41,257 --> 00:00:43,528
Koukejte okamžitě
přinést něco na Broussarda.

15
00:00:43,562 --> 00:00:45,633
Říkala jsem,
že nemám jak ho sehnat.

16
00:00:45,667 --> 00:00:46,969
Nelhala jsem.

17
00:00:47,004 --> 00:00:48,473
Chceš něčí tělo, vezmi si mě.

18
00:00:52,617 --> 00:00:53,820
Charlie.

19
00:01:50,569 --> 00:01:52,205
<i>Čekají na vás.</i>

20
00:02:04,078 --> 00:02:05,380
Dobré ráno.

21
00:02:05,414 --> 00:02:09,122
Nejprve bych chtěla
říct, jak jsem poctěna,

22
00:02:09,156 --> 00:02:12,730
že jsem byla jmenována do funkce
Generálního guvernéra.

23
00:02:12,765 --> 00:02:16,205
........