1
00:00:03,701 --> 00:00:05,434
Jak ti to jde s tou,
co s ní chodíš?

2
00:00:05,442 --> 00:00:06,579
Rozešel jsem se s ní.

3
00:00:06,594 --> 00:00:07,348
Proč?

4
00:00:07,358 --> 00:00:10,641
Řekla, že už mě nechce vidět,
a to mě urazilo.

5
00:00:12,354 --> 00:00:14,367
Já myslel, že vám to vycházelo.
Co se stalo?

6
00:00:14,383 --> 00:00:16,538
Nevím, ani mi
neřekla důvod.

7
00:00:16,861 --> 00:00:18,675
To nevadí,
na to přijdeme.

8
00:00:18,689 --> 00:00:21,894
Z jakých důvodů
ženy odmítají Raje?

9
00:00:23,478 --> 00:00:25,425
Musíme hrát tuhle hru?

10
00:00:25,427 --> 00:00:27,997
"Nemá rád hry".
První důvod.

11
00:00:29,413 --> 00:00:30,437
Ignoruj ho.

12
00:00:30,462 --> 00:00:32,932
- Toho rozchodu je mi líto.
- To nic, jsem v pohodě.

13
00:00:33,168 --> 00:00:37,039
Samozřejmě, že jsi v pohodě.
Ne každý jedinec najde partnera.

14
00:00:37,045 --> 00:00:41,019
Sir Isaac Newton zemřel jako panic.
A podívej, co přinesl světu.

15
00:00:42,288 --> 00:00:44,141
Nejsem panic, Sheldone.

16
00:00:44,153 --> 00:00:47,614
Takže si myslíš, že jsi lepší
než Isaac Newton?

17
00:00:48,200 --> 00:00:50,161
A pak se divíš,
proč se ženám nelíbíš.

18
00:00:51,520 --> 00:00:53,009
To nebylo moc hezké.

19
00:00:53,026 --> 00:00:54,391
Co? Vždyť řekl,
že je v pohodě.

20
00:00:54,392 --> 00:00:57,012
Občas lidé říkají věci,
které nemyslí vážně.

21
00:00:57,044 --> 00:00:58,491
To je ale paradox.

22
00:00:58,493 --> 00:01:00,200
........