1
00:00:20,435 --> 00:00:22,731
BENEFIČNÍ ZÁPAS
PRO TOREYHO MARTINSE

2
00:00:38,508 --> 00:00:41,227
Přísahal bych, že nám to vyhraje.

3
00:00:42,493 --> 00:00:44,781
Tak jo, tati. Je to na tobě.

4
00:00:45,782 --> 00:00:47,207
Budu se snažit.

5
00:00:47,234 --> 00:00:49,081
- Zlom vaz.
- Jasně.

6
00:00:55,213 --> 00:00:58,529
Čtyři a jeden, Jerry.
Víc nepotřebujeme.

7
00:00:58,565 --> 00:01:00,614
To se ti snadno řekne, Gusi.

8
00:01:02,295 --> 00:01:03,500
Tak jo.

9
00:01:07,098 --> 00:01:09,157
- Jdi na to, Jerome.
- Archere.

10
00:01:09,614 --> 00:01:13,177
Hází pěkné kraťasy, ale měl by
z toho být aspoň jeden špatný míč.

11
00:01:14,242 --> 00:01:15,526
Zlom vaz.

12
00:01:26,772 --> 00:01:28,866
To nic, dostane se do toho.

13
00:01:36,300 --> 00:01:37,473
No tak, Jerry.

14
00:01:44,323 --> 00:01:46,866
Jo, Jerry! Paráda, chlape!

15
00:01:59,800 --> 00:02:01,985
Dámy a pánové,

16
00:02:02,029 --> 00:02:03,833
první runda je na mě!

17
00:02:07,774 --> 00:02:10,519
Pane rozhodčí, co to bude?

18
00:02:11,834 --> 00:02:13,145
Díky, kapitáne.

19
00:02:13,180 --> 00:02:16,453
Ale musím zůstat jako vždy nestranný.

20
00:02:16,479 --> 00:02:20,983
Jenže to odmítnutí vypadá,
jako byste stranil soupeři.

21
00:02:23,028 --> 00:02:27,031
V tom případě
si raději dám malý rum.

22
00:02:29,793 --> 00:02:31,262
Tady je jeden velký.

23
00:02:33,607 --> 00:02:35,842
Lidi? Společná fotka!

24
........