1
00:03:28,200 --> 00:03:30,766
<i>- Tak Bene, býváš někdy smutný kvůli ní?</i>

2
00:03:30,766 --> 00:03:32,866
- <i>Bože, ne. Ne.</i>

3
00:03:32,866 --> 00:03:35,699
Její priority jsou, hmm,
mateřství, děti

4
00:03:35,699 --> 00:03:38,166
ona mě nepotřebuje.

5
00:03:38,166 --> 00:03:40,566
<i>- Četla jsem
</i>o Vaší poslední show<i>.</i>

6
00:03:40,566 --> 00:03:42,500
Gratuluji.

7
00:03:42,500 --> 00:03:46,100
Musí to být opravdu vzrušující
zvládnout všechnu tu práci.

8
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
- Ano, byl to úspěch

9
00:03:50,000 --> 00:03:51,766
a ona dostala nějakou provizi

10
00:03:51,766 --> 00:03:53,666
což je vždycky bonus.

11
00:03:53,666 --> 00:03:56,600
<i>- Váš úspěch opravdu pomůže Vaší žádosti.</i>

12
00:03:56,600 --> 00:03:58,466
Každý tady u nás
je nadšený,

13
00:03:58,466 --> 00:04:00,466
že se ucházíte o opatrovnictví<i>.</i>

14
00:04:00,466 --> 00:04:01,966
Vím, že
Váš poslední vztah

15
00:04:01,966 --> 00:04:03,733
s Vaší dcerou
nebyl jednoduchý

16
00:04:03,733 --> 00:04:05,766
ale<i> Chloe tohle potřebuje
</i>stejně jako Vy<i>.</i>

17
00:04:27,100 --> 00:04:28,966
-Ahoj, Chloe.

18
00:04:34,033 --> 00:04:35,300
-<i> Nechám Vás tu o samotě.</i>

19
00:04:43,366 --> 00:04:45,233
- Wow, tvoje poslední fotka
je už opravdu hodně stará.

20
00:04:49,899 --> 00:04:52,033
Louisa říkala,
že jsi přemýšlela o naší nabídce.

21
00:04:53,966 --> 00:04:56,400
Pojď, zkusíme to,
uvidíme jak se budeš u nás cítit.

22
00:04:56,400 --> 00:04:59,300
Máme obrovskou ložnici<i>.</i>

23
00:04:59,300 --> 00:05:00,766
........