1
00:00:01,016 --> 00:00:02,816
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,017 --> 00:00:05,298
Na té látce jsou nějaké znaky.
Už jsem je viděla.

3
00:00:05,329 --> 00:00:07,197
- Já je vidím.
- Můžeš je nakreslit?

4
00:00:07,221 --> 00:00:08,974
Nikdy jsem nic takového neviděla.

5
00:00:10,827 --> 00:00:14,126
- Vybral sis špatnou stranu, Seane.
- Ne, ty jsi mrtvý. - Záleží na tom?

6
00:00:14,151 --> 00:00:16,790
- Vypadni odsud.
- Tak jednoduché ti to neudělám.

7
00:00:16,815 --> 00:00:19,258
- Máš v sobě dítě.
Víc než jedno. - Cože?

8
00:00:19,293 --> 00:00:20,793
Panebože.

9
00:00:32,400 --> 00:00:39,238
<i>Když mého drahého pána
něco svědí, je přirozené to poškrábat.</i>

10
00:01:31,693 --> 00:01:33,435
Ale ne, už to děláme zase.

11
00:01:34,098 --> 00:01:36,959
Není to dobré ani pro jednoho.
Helen, poslouchej mě.

12
00:01:37,234 --> 00:01:38,734
Hodný kluk.

13
00:03:37,698 --> 00:03:40,424
- Promiň, nechtěla jsem tě vylekat.
- To nic. Já jen...

14
00:03:41,816 --> 00:03:43,316
Nevím...

15
00:03:44,389 --> 00:03:45,989
Přišlo mi,
že něco slyším.

16
00:03:47,432 --> 00:03:49,200
Asi to nic nebylo.

17
00:03:49,865 --> 00:03:52,653
Musí být divné být zase tady
po všem, co se tady stalo.

18
00:03:53,793 --> 00:03:55,714
Lepší, než když jsem přišel a zjistil,

19
00:03:55,738 --> 00:03:58,801
- že ty s Kellym jste pryč.
- Víš, že bych nikdy...

20
00:03:58,859 --> 00:04:00,359
Vím.

21
00:04:02,542 --> 00:04:04,042
Pojďme spát.

22
00:04:04,192 --> 00:04:08,606
Snažím se ti říct,
že ses rozhodla správně.

........