1
00:00:00,000 --> 00:00:02,494
DREILEBEN

2
00:00:02,494 --> 00:00:05,257
DREILEBEN
Nechoď za mnou

3
00:00:50,760 --> 00:00:52,519
Čí je tohle?

4
00:00:52,520 --> 00:00:56,199
To je tvoje a čí je tohle?

5
00:00:56,200 --> 00:00:58,550
Tvoje!
- Moje?

6
00:01:01,040 --> 00:01:03,039
Tohle je babičky.
- Ano.

7
00:01:03,040 --> 00:01:06,150
Můžu si vzít taky kolíčky.
- Jasně. Počkej.

8
00:01:06,480 --> 00:01:08,550
Ale tyhle tu nechám.

9
00:01:09,080 --> 00:01:11,950
Čí může být tohle?
- Moje.

10
00:01:12,320 --> 00:01:15,399
Kampak je pověsíme?
- Můžu je pověsit?

11
00:01:15,400 --> 00:01:16,830
Jasně, že můžeš.

12
00:01:17,640 --> 00:01:20,990
OK.
- Já to pověsím tady a ty tam.

13
00:01:21,280 --> 00:01:26,159
Spadlo mi to.
- Počkej, pomůžu ti.

14
00:01:26,160 --> 00:01:27,910
V pořádku.
- Opravdu?

15
00:01:28,640 --> 00:01:31,519
To je divný, že se vždycky
jedna ponožka ztratí.

16
00:01:31,520 --> 00:01:34,799
Je to divný. To je hloupý.

17
00:01:34,800 --> 00:01:37,670
To jo. Tak, tohle potřebuju.

18
00:01:38,320 --> 00:01:39,470
OK.

19
00:01:43,640 --> 00:01:47,119
Čí to byl vlastně nápad mrhat
tvým talentem někde v pralese?

20
00:01:47,120 --> 00:01:49,959
Většina stromů stejně popadala
při té poslední bouřce v Thüringenu.

21
00:01:49,960 --> 00:01:53,759
NDR má blbou ekonomiku.
Hodně zásob vody jde na průmysl.

22
00:01:53,760 --> 00:01:56,319
Lesy jsou ničeny.
........