1
00:00:17,001 --> 00:00:19,210
<i>Minule jste viděli:</i>

2
00:00:20,469 --> 00:00:23,718
- Bojím se o Melissu.
- Chcete tu s námi zůstat?

3
00:00:23,743 --> 00:00:26,075
- Nebudete toho litovat.
- Já vím.

4
00:00:26,160 --> 00:00:29,328
Lhal jsi mi, abys mně
mohl nakazit virem!

5
00:00:33,073 --> 00:00:35,123
Asi jsem ho zabil!

6
00:00:37,505 --> 00:00:40,652
- Jeď, jeď, jeď!
- Říkal jsem, že je to blázen.

7
00:00:40,677 --> 00:00:44,344
Uklidni se, Lewisi,
tohle není soutěž.

8
00:00:44,376 --> 00:00:46,734
Ale kdyby byla,
já to říkal první.

9
00:00:46,759 --> 00:00:48,927
Rychleji už sis
ty jeho rifle oblíct nemohl!

10
00:00:48,952 --> 00:00:51,501
Oblíkal jsem je pomalu, Lewisi.

11
00:00:51,526 --> 00:00:54,337
- Proč zpomalujeme?
- Nevím, šlapu na to.

12
00:00:54,362 --> 00:00:56,222
Nejspíš se zkazil benzín.

13
00:00:56,247 --> 00:00:58,281
Zastav, schováme
se v tom baráku!

14
00:01:06,009 --> 00:01:08,758
- Rychle dovnitř!
- Tak jo.

15
00:01:08,783 --> 00:01:10,569
- Tandy, zavři.
- Snažím se.

16
00:01:10,594 --> 00:01:12,022
- Pomoz mi.
- Tak jo.

17
00:01:12,047 --> 00:01:14,881
Kristepane.

18
00:01:15,200 --> 00:01:16,700
- To není možný.
- Co?

19
00:01:19,327 --> 00:01:22,221
Tohle je asi dům Cher.

20
00:01:22,639 --> 00:01:25,688
Třeba tu bydlel její
fanoušek, nebo transvestita.

21
00:01:26,813 --> 00:01:29,729
Ne, tady určitě
bydlela Cher.

22
........