1
00:00:06,399 --> 00:00:12,624
- Josh.
- Do riti! Nie, nie, nie...

2
00:00:12,626 --> 00:00:14,787
- Kaviár z belugy?
- Do piče!

3
00:00:14,788 --> 00:00:17,065
Môj spolubývajúci je Vladimír Putin?

4
00:00:18,067 --> 00:00:21,104
- Arnold mi ho dal na Valentína.
- Spotreba vypršala v nedeľu.

5
00:00:21,105 --> 00:00:23,825
- Do riti.
- Koľko to stojí?

6
00:00:23,826 --> 00:00:29,904
- Asi 150 dolárov.
- 150 dolárov a ty si ho zabudol zjesť?

7
00:00:29,905 --> 00:00:33,264
Čakali sme na vhodnú chvíľu,
ale tá nikdy neprišla.

8
00:00:33,265 --> 00:00:36,505
- Aké poetické.
- Možno ešte nie je pokazený.

9
00:00:38,904 --> 00:00:42,491
- Vyzeráš úchylne.
- Tak sa je kaviár!

10
00:00:44,664 --> 00:00:49,184
- Je v poriadku?
- Chutí tak vyzreto, ale v tom pozitívnom význame.

11
00:00:49,185 --> 00:00:52,064
- Chutí mi.
- Chutí ako pička?

12
00:00:52,065 --> 00:00:56,902
Ak takto chutí tvoja pička,
tak by si mala niečo zmeniť.

13
00:00:56,903 --> 00:01:02,742
Vieš, čo by sa ti páčilo?
Taký naozaj pekný chalan, kučeravé vlasy,

14
00:01:02,743 --> 00:01:06,862
- ...dobrá postava, často hovorí lichôtky.
- Vážne?

15
00:01:06,863 --> 00:01:12,461
Je múdry, romantik a má aj dosť veľa peňazí,
ale určite nie je arogantný.

16
00:01:12,462 --> 00:01:14,341
- Arnold je super.
- Áno.

17
00:01:14,342 --> 00:01:17,382
- Ale nevieš ho milovať.
- Už nie...

18
00:01:17,383 --> 00:01:22,462
- Pýtam sa, čo máš za problém?
- Tvár.

19
00:01:24,021 --> 00:01:28,060
- Nie je to pleseň?
- Neviem.
- Zjedz to okolo.

20
00:01:28,061 --> 00:01:29,061
Milujem ťa.

21
........