1
00:00:04,780 --> 00:00:06,580
Proč se mnou nechceš mluvit?

2
00:00:07,340 --> 00:00:10,560
Myslím, že mě znásilnil Williamův brácha.

3
00:00:11,400 --> 00:00:15,880
A nikoho jinýho se zeptat nemůžeš?
Někoho z tý párty?

4
00:00:15,980 --> 00:00:21,400
Byla tam jedna holka od nás ze školy. Mari.

5
00:00:24,460 --> 00:00:26,460
Řekni, že jsi nespala s mým bráchou.

6
00:00:27,540 --> 00:00:29,040
Já to nevím.

7
00:00:57,480 --> 00:00:58,460
Jo?

8
00:01:00,720 --> 00:01:01,720
Ahojky.

9
00:01:03,800 --> 00:01:04,740
Ahoj.

10
00:01:05,240 --> 00:01:07,500
Můžu na chvíli?

11
00:01:24,400 --> 00:01:25,880
Copak děláš?

12
00:01:26,060 --> 00:01:31,500
Vyhazuju blbosti, který nepotřebuju.

13
00:01:47,340 --> 00:01:49,160
Mělas fakt dlouhý vlasy.

14
00:02:04,180 --> 00:02:05,540
Jak je tadyta stará?

15
00:02:12,300 --> 00:02:13,940
Z devítky.

16
00:02:23,300 --> 00:02:25,680
Ozval se ti William?

17
00:02:36,480 --> 00:02:42,120
Eva mluvila s Penetrator Chrisem
a prej říkal, že William odletěl do Londýna.

18
00:02:46,100 --> 00:02:47,820
Jeho táta tam žije.

19
00:02:51,460 --> 00:02:55,840
Určitě je to jen na víkend.
Příští tejden mají zkoušky.

20
00:02:56,000 --> 00:02:57,660
Musí na ně přijet.

21
00:03:16,280 --> 00:03:18,380
Zejtra si promluvím s Mari.

22
00:03:19,340 --> 00:03:20,280
Doopravdy?

23
00:03:22,140 --> 00:03:26,000
Napsala jsem jí zprávu a zeptala se, jestli se můžem sejít.

24
00:03:28,440 --> 00:03:34,080
Tak musíme doufat,
že bude aspoň trošku v pohodě.

........