1
00:00:01,060 --> 00:00:03,059
V minulém díle jste viděli...

2
00:00:03,060 --> 00:00:04,770
Operace Willoughby začíná.

3
00:00:04,870 --> 00:00:06,369
Naším cílem je Kai Chen.

4
00:00:06,370 --> 00:00:08,339
Bohatý byznysmen podezřelý ze spáchání

5
00:00:08,340 --> 00:00:10,809
zločinů kvůli ovlivnění akciového trhu.

6
00:00:10,810 --> 00:00:12,240
Nerozumím tomu, kde je tady háček?

7
00:00:12,250 --> 00:00:13,649
Reeves bude zavřený v letadle

8
00:00:13,650 --> 00:00:15,279
s bandou chlapů, kteří ho budou chtít zabít.

9
00:00:15,280 --> 00:00:15,730
Hlášení.

10
00:00:15,760 --> 00:00:17,249
Reeves a Jintao nastoupili do letadla,

11
00:00:17,250 --> 00:00:19,180
spolu s pilotem.
- Opouští letadlo.

12
00:00:19,190 --> 00:00:20,950
- Zatraceně, ví to.
- Zavolejte na věž

13
00:00:20,960 --> 00:00:22,289
Řekněte jim, ať dají Reevesovi
signál pro přerušení.

14
00:00:22,290 --> 00:00:24,720
Dostaňte ho odtamtud, hned!

15
00:00:24,730 --> 00:00:27,389
Chen ví, že jsi naživu a
můžeš být cílem, Reevesi.

16
00:00:27,390 --> 00:00:28,629
Musíš se ukrýt.

17
00:00:28,630 --> 00:00:30,629
Qasime, tyhle konverzace,
které posloucháš,

18
00:00:30,630 --> 00:00:32,929
jsou o teroristovi,
kterého už měsíce sledujeme.

19
00:00:32,930 --> 00:00:34,830
Tvoje práce může být klíčem k jeho dopadení.

20
00:00:34,840 --> 00:00:36,299
Víš, že si vedeš skvěle, že?

21
00:00:36,300 --> 00:00:38,100
Díky.

22
00:00:42,880 --> 00:00:44,840
Doktorům se podařilo zastavit krvácení,

23
00:00:44,850 --> 00:00:46,209
ale Qasim byl...

24
00:00:46,210 --> 00:00:47,810
........