1
00:00:14,155 --> 00:00:16,489
Hey! Něco jsem chytla!

2
00:00:17,626 --> 00:00:18,858
Přitáhni to.

3
00:00:18,860 --> 00:00:20,926
Páni, vypadá to na 200
librového marlina.

4
00:00:20,928 --> 00:00:22,294
Co jsme chytili?

5
00:00:22,296 --> 00:00:24,429
Ať je to cokoliv, je to velké.

6
00:00:29,306 --> 00:00:33,306
New Orleans 3x12
Hell on the High Water
Vysíláno 21. ledna 2017

7
00:00:50,859 --> 00:00:53,179
Rls: 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN
Přečas: badboy.majkl

8
00:00:58,714 --> 00:01:01,147
Dobré ráno, moji NCIS kolegáčci.

9
00:01:01,149 --> 00:01:02,949
Hm.
- Dobré ráno.

10
00:01:18,733 --> 00:01:19,998
Bože.

11
00:01:21,435 --> 00:01:22,901
Co to děláš?

12
00:01:22,903 --> 00:01:25,304
Není to moje první rodeo.

13
00:01:25,306 --> 00:01:28,073
První den v práci si z
nováčka vždy vystřelí.

14
00:01:28,075 --> 00:01:29,540
Rozbitá židle, krysy ve stole

15
00:01:29,542 --> 00:01:32,343
projímadlo ve smetaně.

16
00:01:32,345 --> 00:01:35,980
S jakými psychopaty
jste pracovala v FBI?

17
00:01:35,982 --> 00:01:38,949
Děvče, po tom všem s kartelem,

18
00:01:38,951 --> 00:01:40,752
máme papírování na několik dní.

19
00:01:40,754 --> 00:01:42,520
Nikdo nemá čas na vtípky.

20
00:01:42,522 --> 00:01:44,422
Gratuluji, že jste prošla FLETC.

21
00:01:54,366 --> 00:01:56,400
Gregoriová!

22
00:01:58,069 --> 00:01:59,068
Jo.

23
00:01:59,070 --> 00:02:00,937
Měla si se vidět.

24
........