1
00:00:21,420 --> 00:00:25,400
<i>Všichni jste svědky
lidského boje s tím,</i>

2
00:00:25,401 --> 00:00:27,779
<i>co přijde v budoucnu.</i>

3
00:00:27,780 --> 00:00:31,819
<i>Im Yo Hwan přechází do útoku.</i>

4
00:00:31,820 --> 00:00:34,989
<i>Důkladně si to zkontroloval,
takže teď musí zaútočit.</i>

5
00:00:34,990 --> 00:00:36,329
<i>Ano, rozjíždí se.</i>

6
00:00:36,330 --> 00:00:40,359
<i>Tohle je chvíle, kdy musí Alpha
Craft učinit zásadní rozhodnutí.</i>

7
00:00:40,360 --> 00:00:43,949
<i>Alpha Craft se musí rozhodnout.</i>

8
00:00:43,950 --> 00:00:47,229
<i>První dva zápasy vyhrál Alpha Craft.</i>

9
00:00:47,230 --> 00:00:51,075
<i>Nicméně v dalších dvou
zvítězil Im Yo Hwan</i>

10
00:00:51,076 --> 00:00:52,919
<i>a teď je blízko k dalšímu vítězství.</i>

11
00:00:52,920 --> 00:00:56,659
<i>Na této volbě záleží,
kdo se stane vítězem.</i>

12
00:00:56,660 --> 00:00:59,329
<i>Dochází k postupnému slábnutí.</i>

13
00:00:59,330 --> 00:01:02,169
<i>Slábne a my opravdu netušíme,
kdo se stane vítězem.</i>

14
00:01:02,170 --> 00:01:07,179
<i>Načasování Im Yo Hwana
je naprosto úžasné.</i>

15
00:01:07,180 --> 00:01:10,849
<i>Uvidíme, jak na toto načasování
zareaguje superpočítač.</i>

16
00:01:10,850 --> 00:01:15,879
<i>Umělá inteligence Alpha Craft
musí být mentálně přetížená.</i>

17
00:01:15,880 --> 00:01:18,079
<i>Im Yo Hwan.</i>

18
00:01:18,080 --> 00:01:21,880
<i>Vítězí. Vyhrál!</i>

19
00:01:26,090 --> 00:01:30,299
<i>[Im Yo Hwan porazil
umělou inteligenci Alpha Craft.]</i>

20
00:01:30,300 --> 00:01:33,689
<i>[Lidé vítězí nad budoucností]</i>

21
00:01:33,690 --> 00:01:36,449
Páni, no jasně. Yo Hwan.

22
00:01:36,450 --> 00:01:39,070
On je fakt něco.
Yo Hwan je nejlepší.

23
........