1
00:08:08,758 --> 00:08:10,594
Čau, čau Kevine.

2
00:08:12,512 --> 00:08:13,388
Jak je?

3
00:08:17,230 --> 00:08:20,031
Ne, ne, ne, ne.
Zrovna se připravuju.

4
00:08:20,033 --> 00:08:22,267
Zachvíli tam budu.

5
00:08:27,507 --> 00:08:28,507
Ne.

6
00:08:29,275 --> 00:08:30,642
Podívej, ale já...

7
00:08:36,048 --> 00:08:37,115
No tak, chlape.

8
00:08:39,118 --> 00:08:42,721
Je něco, s čím ti
můžu pomoct?

9
00:08:49,896 --> 00:08:50,896
Dobře.

10
00:08:53,232 --> 00:08:56,681
Tak jo, díky
za nabídku.

11
00:09:00,573 --> 00:09:03,108
Vážím si toho.
Vážně.

12
00:09:41,147 --> 00:09:42,347
Andrew.

13
00:09:42,349 --> 00:09:45,150
Ahoj, Lindsey, je
tam Zoe?

14
00:09:45,152 --> 00:09:47,185
Jo, připravuje se
do školy.

15
00:09:47,187 --> 00:09:49,287
Jen jsem s ní
chtěl na chvíli mluvit.

16
00:09:49,289 --> 00:09:50,288
To není dobrý nápad.

17
00:09:50,610 --> 00:09:52,090
Nechci, aby přišla
pozdě.

18
00:09:52,092 --> 00:09:53,925
To já taky nechci,
já jenom...

19
00:09:53,927 --> 00:09:55,327
Andrew, já teď
nemůžu.

20
00:09:55,329 --> 00:09:56,527
Jak to, že nemůžeš?

21
00:09:56,529 --> 00:09:58,229
Chci si jen chvilku
mluvit se svojí dcerou.

22
00:09:58,231 --> 00:09:59,129
Dobře, musíme jít.

23
........