1
00:00:58,623 --> 00:01:01,921
Patrila som medzi najlepších
pešiakov armády upírov.

2
00:01:02,494 --> 00:01:04,062
Hovorili mi -"kat bez milosti"

3
00:01:04,844 --> 00:01:06,487
Bola som v tom dobrá.

4
00:01:08,600 --> 00:01:10,465
Ale niekto ma zradil.

5
00:01:10,602 --> 00:01:14,538
Viktor, náš vodca,
najsilnejší spomedzi upírov,

6
00:01:14,539 --> 00:01:17,042
nebol tým,
za koho sa považoval.

7
00:01:19,411 --> 00:01:21,470
Zo spojencov sa stali
naši nepriatelia.

8
00:01:22,380 --> 00:01:24,515
Upíria šlachta,
ktorej som slúžila,

9
00:01:25,313 --> 00:01:26,936
chcela moju smrť.

10
00:01:28,487 --> 00:01:30,577
A tak som sa postavila
na stranu Michaela Korvina.

11
00:01:31,155 --> 00:01:34,759
Nebol ani upír, ani lykan.
Michael bol kríženec.

12
00:01:35,527 --> 00:01:39,397
Postavili sme sa im a
zabili radu starších.

13
00:01:41,366 --> 00:01:44,068
Potom sa však všetko zmenilo.

14
00:01:44,837 --> 00:01:49,139
Zajali ma a s Michaelom
sa nám narodila

15
00:01:49,474 --> 00:01:51,175
Eve, naša dcéra.

16
00:01:51,268 --> 00:01:53,063
Bola prvým krížencom
čistej krvi.

17
00:01:53,117 --> 00:01:55,025
Jej krv mohla ukončiť nepokoje.

18
00:01:55,119 --> 00:01:57,514
Stala sa cieľom
ako upírov

19
00:01:57,568 --> 00:01:58,949
tak i lykanov.

20
00:02:02,521 --> 00:02:05,388
Mojou snahou bolo
ukryť ju pred svetom,

21
00:02:06,391 --> 00:02:07,704
i predo mnou samou.

22
00:02:07,757 --> 00:02:10,093
Nebolo nikoho
kto by mi pomohol.
........