1
00:00:00,455 --> 00:00:01,918
V předchozích dílech...

2
00:00:01,969 --> 00:00:03,244
Asi jsem tu brzo.

3
00:00:03,800 --> 00:00:04,868
Měla bych jít.

4
00:00:04,950 --> 00:00:06,086
Kdo jsi?

5
00:00:06,362 --> 00:00:08,042
Jsem to zase já, zlato.

6
00:00:08,609 --> 00:00:09,582
Jsem zpátky.

7
00:00:10,925 --> 00:00:13,541
Přišla za mnou kvůli jedné malé proceduře.

8
00:00:13,607 --> 00:00:14,825
Jaké proceduře?

9
00:00:14,902 --> 00:00:17,073
- Matte, tebe se to netýká.
- Ne, chci to vědět.

10
00:00:17,185 --> 00:00:18,723
Takže je chlap nebo ženská?

11
00:00:18,814 --> 00:00:21,359
Záleží na tom, jak se vidí ona sama, Matte.

12
00:00:21,416 --> 00:00:24,410
Jsi dost chlap na to, přiznat si, co ti dělá dobře?

13
00:00:24,483 --> 00:00:25,490
Koupíš mi drink?

14
00:00:27,037 --> 00:00:29,019
Doprdele, ty máš péro!

15
00:00:29,074 --> 00:00:31,989
Proč jsi mi neřekla, že jsi přeoperovaná?
Mělas mi to říct!

16
00:00:32,044 --> 00:00:34,107
Kdybych si chtěl hrát s něčím pérem,

17
00:00:34,164 --> 00:00:36,713
tak mám svoje,
ty zasranej úchyle.

18
00:00:37,627 --> 00:00:40,570
Nejsem gay, jestli máš na mysli tohle, tati.

19
00:00:40,692 --> 00:00:42,980
Vůbec tě nepoznávám.

20
00:00:43,893 --> 00:00:44,951
Doprdele.

21
00:00:47,061 --> 00:00:48,132
Dělej, chyť ho!

22
00:01:11,019 --> 00:01:12,702
Bude v pořádku, Julie.

23
00:01:12,774 --> 00:01:15,136
Je to jen jednoduchej zákrok a pár stehů.

24
00:01:15,289 --> 00:01:16,998
Za šest týdnů bude jako novej.

25
........