1
00:00:06,066 --> 00:00:07,684
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:07,685 --> 00:00:09,311
- Na co myslíš?
- Přemýšlím o jménech.

3
00:00:09,312 --> 00:00:12,092
Pokud je mám vychovávat,
rád bych jim něco dal.

4
00:00:12,093 --> 00:00:13,337
Dáš jim své příjmení.

5
00:00:13,361 --> 00:00:15,695
Můj chlapeček dostal astma.

6
00:00:15,730 --> 00:00:18,913
Okno v obývacím pokoji
je už sedm měsíců rozbité.

7
00:00:18,924 --> 00:00:21,068
Jeho klient
tři měsíce neplatí nájem.

8
00:00:21,069 --> 00:00:23,438
Neměla žádné topení
a měla celou zimu rozbité okno,

9
00:00:23,438 --> 00:00:25,271
i když opakovaně
žádala o opravu.

10
00:00:25,306 --> 00:00:28,454
Nemáme to na papíře,
což soud vyžaduje.

11
00:00:28,454 --> 00:00:30,778
Rád bych požádal o chvilku
se svým nadřízeným.

12
00:00:30,779 --> 00:00:32,278
- Musíš mu pomoct.
- Nemůžu.

13
00:00:32,313 --> 00:00:34,145
Žádáme o povolení
k vystěhování,

14
00:00:34,146 --> 00:00:37,083
pokud nezaplatí zítra
do deseti dopoledne.

15
00:00:37,118 --> 00:00:38,746
3600 dolarů?

16
00:00:38,813 --> 00:00:40,731
Dost na nájem
za poslední tři měsíce.

17
00:00:40,755 --> 00:00:41,953
Nevím, co říct...

18
00:00:41,957 --> 00:00:43,723
- Nabídka práce?
- Až dostuduješ,

19
00:00:43,758 --> 00:00:45,936
budeš muset složit
zkoušku osobnostní zdatnosti.

20
00:00:45,960 --> 00:00:49,811
Myslíš si, že práce ve tvé firmě
vypadá lépe než v té mojí.

21
00:00:50,344 --> 00:00:51,821
Neměl jste
nic společného s tím,

........