1
00:00:01,581 --> 00:00:03,861
V minulých dílech
jste viděli...

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,050
- Paulo!
- Stevene!

3
00:00:06,162 --> 00:00:09,699
Kontejner jí přirazil a zavřeli
se dveře. Přišla o palec!

4
00:00:09,700 --> 00:00:12,905
Viděl jsem Mars, Eve.
Takhle to dělá?

5
00:00:13,074 --> 00:00:16,041
- Snaží se ti to něco říct.
- Stalo se to i tobě?

6
00:00:16,042 --> 00:00:18,753
Jen mě a ještě
jedné osobě.

7
00:00:19,730 --> 00:00:22,498
Na pochybnosti je brzo.
Dnes ráno jsem si dala tu tabletku.

8
00:00:22,499 --> 00:00:23,664
Potřebuji doktora!

9
00:00:23,665 --> 00:00:26,348
Napojte jí na monitory a
zaveďte kapačku. Hned.

10
00:00:26,349 --> 00:00:29,678
- Měla si akutní hysterektomii.
- Tabletka na potrat?

11
00:00:29,679 --> 00:00:32,153
- Nesmíš to nikomu říct.
- Prasklá cysta?

12
00:00:32,154 --> 00:00:34,689
To budeme říkat.
Rozumíš?

13
00:00:34,857 --> 00:00:38,595
Pamatuji si žačku v bombardované
budově během války.

14
00:00:38,630 --> 00:00:42,334
- Zachránil si jí?
- To já jsem přikázal ten útok.

15
00:00:42,610 --> 00:00:44,425
Kdybych byl na tom
stole já, nevzdala by to.

16
00:00:44,426 --> 00:00:45,996
Našel jsem její palec!

17
00:00:49,045 --> 00:00:51,826
To, co jsem zažil, nebylo
z léků na bolest.

18
00:00:51,827 --> 00:00:53,115
Ani abstinencí alkoholu.

19
00:00:53,116 --> 00:00:55,740
Tohle byla kompletní
halucinace.

20
00:01:04,228 --> 00:01:06,418
Překonávání gravitace
1x07 Strach

21
00:01:06,419 --> 00:01:08,809
SK titulky: namuras
........