1
00:00:58,020 --> 00:01:00,609
<i>Byla jsem elitním vojákem
v armádě Upírů.</i>

2
00:01:00,780 --> 00:01:02,399
<i>Smrtidav.</i>

3
00:01:04,109 --> 00:01:05,609
<i>A byla jsem v tom dobrá.</i>

4
00:01:08,200 --> 00:01:09,659
<i>Ale někdo mě zradil.</i>

5
00:01:09,829 --> 00:01:13,620
<i>Viktor, náš vůdce a
nejmocnější Upír,</i>

6
00:01:13,789 --> 00:01:16,670
<i>nebyl tím spasitelem,
jak mě přesvědčoval.</i>

7
00:01:18,460 --> 00:01:21,049
<i>Ze spojenců se náhle
stali nepřátele.</i>

8
00:01:21,210 --> 00:01:25,430
<i>Starší Vznešení upíři, které jsem
kdysi chránila, mě chtěli mrtvou.</i>

9
00:01:27,549 --> 00:01:29,930
<i>Pak jsem objevila Michaela Corvina.</i>

10
00:01:30,099 --> 00:01:34,099
<i>Nebyl ani Upírem, ani Lycanem,
Michael se stal křížencem.</i>

11
00:01:35,479 --> 00:01:38,609
<i>Vzepřeli jsme se a Vznešené pobili.</i>

12
00:01:40,689 --> 00:01:43,569
<i>Ale pak se všechno změnilo.</i>

13
00:01:43,740 --> 00:01:48,659
<i>Zajali mě a nevěděla jsem,
že v sobě nesu Michaelovo dítě.</i>

14
00:01:48,819 --> 00:01:51,789
<i>Eve, naše dcera, je první
čistokrevnou kříženkou,</i>

15
00:01:51,950 --> 00:01:54,200
<i>jejíž krev může ukončit válku,</i>

16
00:01:54,370 --> 00:01:57,789
<i>se stala velmi vyhledávanou
jak Upíry, tak Lycany.</i>

17
00:02:01,920 --> 00:02:06,879
<i>Měla jsem jedinou volbu, skrýt ji
před světem i před sebou,</i>

18
00:02:06,949 --> 00:02:08,919
<i>abych jí neuvedla v nebezpečí.</i>

19
00:02:11,849 --> 00:02:15,560
<i>Byla jsem elitním vojákem
v armádě Upírů.</i>

20
00:02:19,400 --> 00:02:23,069
<i>Měla jsem jedinou volbu,
skrýt ji před světem,</i>

21
00:02:23,860 --> 00:02:27,400
<i>abych jí neuvedla v nebezpečí.</i>

22
00:02:33,054 --> 00:02:38,054
<b>UNDERWORLD
<i>Krvavé války</i></b>
........