1
00:00:00,074 --> 00:00:01,445
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:01,475 --> 00:00:04,348
Martel De Guise. Díky,
že jste tak narychlo přijel.

3
00:00:04,378 --> 00:00:06,817
- Proč jsi tady? - Vrátil
jsem se pro tebe, drahoušku.

4
00:00:06,847 --> 00:00:09,586
Lžeš. Jako jsi lhal,
když jsme byli spolu.

5
00:00:09,616 --> 00:00:10,991
Určitě? Naše budoucnost...

6
00:00:11,021 --> 00:00:13,045
Jsem si jistá jen
svými city k tobě.

7
00:00:13,075 --> 00:00:16,346
Leithe, ochraňuj mou dceru.
Dávám vám požehnání ke svatbě.

8
00:00:16,376 --> 00:00:18,634
Přeju vám dlouhý
a šťastný život.

9
00:00:18,664 --> 00:00:22,298
- Vezmeš si mě?
- Ano! Ano.

10
00:00:22,328 --> 00:00:24,033
Mám zprávu od De Guisů.

11
00:00:24,063 --> 00:00:26,889
Zdá se, že můj zabiják
je katolický radikál.

12
00:00:26,919 --> 00:00:31,412
Přiznal, že jste vy dva
plánovali detaily mé vraždy spolu.

13
00:00:31,442 --> 00:00:34,772
A že to bylo na příkaz
Mary, skotské královny.

14
00:00:34,874 --> 00:00:36,807
Někdo se pokusil
Elizabeth zabít.

15
00:00:36,837 --> 00:00:39,195
Lola do toho prý byla
zapletena. Byla popravena.

16
00:00:39,225 --> 00:00:40,881
- Kde byl Narcisse?
- Ve vězení.

17
00:00:40,911 --> 00:00:42,412
Reverende Knoxi, to vy.

18
00:00:42,514 --> 00:00:45,916
Nemyslíte, že se přiznám
k pokusu o zabití královny?

19
00:00:46,018 --> 00:00:48,813
Využil jste Lolu,
aby byla má sestra Mary

20
00:00:48,843 --> 00:00:50,192
spojena s tím pokusem.

21
00:00:50,222 --> 00:00:54,258
Aby to mezi Mary a Elizabeth
bylo i při neúspěchu osobní.

........