1
00:00:01,035 --> 00:00:02,936
Jaký je to pocit být vrahem?

2
00:00:03,293 --> 00:00:05,746
Navštívila jste Doris.
Otrávila jste tonikum.

3
00:00:06,120 --> 00:00:08,254
A lahve byly nějak nesprávně označeny.

4
00:00:08,555 --> 00:00:10,016
- Byla to sebevražda.
- To nebyla.

5
00:00:10,286 --> 00:00:12,607
Tak byste si raději myslel,
že jsem zabila nevinnou ženu

6
00:00:12,904 --> 00:00:14,499
kvůli nějakému bizarnímu
komunistickému spiknutí,

7
00:00:14,775 --> 00:00:16,275
než že Regina by byla schopna mi ublížit?

8
00:00:16,443 --> 00:00:17,194
Jo.

9
00:00:17,446 --> 00:00:20,608
Seržante, jakékoliv
obtěžování někoho z davu

10
00:00:20,983 --> 00:00:22,829
a budete se zodpovídat mně.

11
00:00:22,829 --> 00:00:23,273
To jsem já, Sarah.

12
00:00:23,868 --> 00:00:26,189
Harry byl zbit,
protože je homosexuál.

13
00:00:26,595 --> 00:00:29,391
Může se zde zotavit, aniž by to
na něm zanechalo stopy.

14
00:00:29,688 --> 00:00:31,029
Pochybuji, že George ti poděkuje.

15
00:00:31,368 --> 00:00:32,353
Ani James.

16
00:00:33,242 --> 00:00:33,803
Harry.

17
00:00:34,052 --> 00:00:34,817
Nemůže mě vidět.

18
00:00:35,456 --> 00:00:36,113
Nemůže.

19
00:00:36,767 --> 00:00:39,169
Kdybys nebyla tak ubohá,
byla bys směšná.

20
00:00:40,218 --> 00:00:41,481
Je to opravdu dobrý příběh.

21
00:00:41,858 --> 00:00:42,980
Klíčový román nevyhnutelně hrozí
urážkou nebo způsobí bolest

22
00:00:45,720 --> 00:00:46,415
Miluji tě.

23
00:00:47,425 --> 00:00:48,858
Nikdy jsme to slovo nepoužili.
........