[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: Too.Young.to.Die.2016.BRRip.mp4
Active Line: 1
Video Position: 180762

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,28,&H00A1F6F5,&H000000FF,&H00000004,&H00000004,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Default2,Tahoma,28,&H00F3D5F5,&H000000FF,&H00000004,&H00000004,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Song2,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H962D2447,&H00091735,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,9,10,10,8,1
Style: Text,Tahoma,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000004,&H002C2D2F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,8,1
Style: Right Upper Credit,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2D2F,&H002C2D2F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,10,20,20,1
Style: Upper Left Credit,Tahoma,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00271819,&H00000018,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,10,20,1
Style: Notes,Arial,22,&H00000004,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000004,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1.5,0,7,10,10,10,1
Style: Record,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00161816,&H00161816,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,0.5,1,2,10,10,10,1
Style: Recall,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000004,&H00000004,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Upper Left Credit2,Tahoma,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32271819,&H00000018,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,7,20,10,20,1
Style: Right Upper Credit2,Tahoma,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32271819,&H00000018,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,9,20,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.18,0:00:09.82,Text,,0,0,0,,{\pos(321,401)\fsp2\fad(500,500)\bord0.5\shad1\4c&H000004&\c&H00C8FA&}Tóhó, s. r. o.
Dialogue: 0,0:00:29.68,0:00:31.08,Default,,0,0,0,,Že prý když máš na břiše švestku...
Dialogue: 0,0:00:31.24,0:00:33.50,Notes,,0,0,0,,{\fad(500,500)}Proti nevolnosti při cestách
Dialogue: 0,0:00:31.08,0:00:33.26,Default,,0,0,0,,Už mám,\N ale nezabralo to.
Dialogue: 0,0:00:37.82,0:00:40.26,Default,,0,0,0,,{\pos(320,440)}A co třeba...
Dialogue: 0,0:00:38.09,0:00:40.26,Default2,,0,0,0,,Nechci to poslouchat...
Dialogue: 0,0:00:40.38,0:00:42.90,Default,,0,0,0,,Macu-uro, nechceš si se\N mnou vyměnit místo?
Dialogue: 0,0:00:42.90,0:00:45.30,Default,,0,0,0,,V žádným případě.\NTaké mívám nevolnosti.
Dialogue: 0,0:00:45.30,0:00:48.50,Default,,0,0,0,,A navíc tihle dva, Šibata a Sugimoto, co sedí vzadu...
Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:49.94,Default,,0,0,0,,Nemám je rád.
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:00:57.32,Default,,0,0,0,,Chceš vidět víc?
Dialogue: 0,0:00:57.61,0:01:02.29,Default,,0,0,0,,Studenti třetí C, vyrážíme!
Dialogue: 0,0:01:12.92,0:01:15.30,Default,,0,0,0,,{\pos(320,440)}To je hustý, vole!
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:15.30,Default2,,0,0,0,,Hele, to není tvoje místo...
Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:17.43,Default,,0,0,0,,Hej, ty... Macu--
Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:19.14,Default,,0,0,0,,Macu-uro, to je moje místo! \NBože můj!
Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:20.64,Default,,0,0,0,,Macu-uro, to je moje místo! \NBože můj!
Dialogue: 0,0:01:20.64,0:01:22.89,Default,,0,0,0,,{\pos(320,440)}Posaď se už.
Dialogue: 0,0:01:21.54,0:01:22.89,Default2,,0,0,0,,Co to sakra!
Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:24.68,Default,,0,0,0,,Jak je?!
Dialogue: 0,0:01:24.98,0:01:28.19,Default,,0,0,0,,Takže... Musím sedět vepředu?
Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:29.98,Default,,0,0,0,,Sedej, kam chceš.
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:32.02,Default,,0,0,0,,Proč musím sedět vepředu...
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:37.07,Default,,0,0,0,,Tezuko?
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:42.95,Default,,0,0,0,,Te... Tezuko.
Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:51.84,Default,,0,0,0,,{\pos(320,440)}Jsme tu všichni?
Dialogue: 0,0:01:50.62,0:01:51.84,Default2,,0,0,0,,Ano!
Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:53.80,Default,,0,0,0,,Tak jo, vyrážíme!
Dialogue: 0,0:01:57.56,0:02:00.72,Default,,0,0,0,,{\pos(320,440)}Nemůžeš zabít ani hmyz?
Dialogue: 0,0:01:58.98,0:02:00.72,Default2,,0,0,0,,Nesmíš zabít nic živého.
Dialogue: 0,0:02:00.72,0:02:02.29,Default,,0,0,0,,A také nesmíš zabít sebe.
Dialogue: 0,0:02:02.29,0:02:04.97,Default,,0,0,0,,Fakt?! Pak ale do nebe nikdo nepřijde.
Dialogue: 0,0:02:04.68,0:02:06.31,Upper Left Credit,,0,0,0,,{\frz339.255\fs30\bord0\pos(311,94)\c&H91D3D0&}Peklo
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:09.14,Default,,0,0,0,,Ti, kteří se zabijí, patří přímo do horoucích pekel.
Dialogue: 0,0:02:09.14,0:02:13.40,Default,,0,0,0,,Jsou na konci černého hořícího lana a visí přes sráz...
Dialogue: 0,0:02:13.40,0:02:15.36,Default,,0,0,0,,Je tato vize pekla buddhistická, nebo křesťanská?
Dialogue: 0,0:02:15.36,0:02:17.96,Default,,0,0,0,,Drž hubu, Macu-uro! \NČum před sebe, mohl bys?
Dialogue: 0,0:02:17.96,0:02:21.41,Default,,0,0,0,,{\pos(320,440)}Nečum na nás, Macu-uro, ty křivý čtyřočko!
Dialogue: 0,0:02:19.43,0:02:21.41,Default2,,0,0,0,,Pane učiteli, pane učiteli.
Dialogue: 0,0:02:21.41,0:02:22.99,Default,,0,0,0,,Džunko nevypadá dobře.
Dialogue: 0,0:02:22.99,0:02:25.57,Default,,0,0,0,,Pane učiteli, s Džunko to nevypadá dobře.
Dialogue: 0,0:02:25.57,0:02:27.04,Default,,0,0,0,,Nebuďte protivný!
Dialogue: 0,0:02:27.04,0:02:28.38,Default,,0,0,0,,Hej, kdo to řekl?
Dialogue: 0,0:02:28.38,0:02:29.31,Default,,0,0,0,,To Macu-ura!
Dialogue: 0,0:02:29.31,0:02:31.40,Default,,0,0,0,,{\pos(320,440)}Já ne!
Dialogue: 0,0:02:29.86,0:02:31.40,Default2,,0,0,0,,Macu-uro, ty blbče, cos to říkal?
Dialogue: 0,0:02:31.40,0:02:34.04,Default,,0,0,0,,{\pos(320,440)}Jsi takovej vůl!
Dialogue: 0,0:02:32.40,0:02:34.04,Default2,,0,0,0,,Chcípni, Macu-uro, ty ksichte!
Dialogue: 0,0:02:34.04,0:02:35.17,Default,,0,0,0,,Nezasloužíš si žít, Macu-uro.
Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:36.96,Default,,0,0,0,,A přestaň sem čumět!
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:38.76,Default,,0,0,0,,Brzy budeme stavět na čůrací pauzu!
Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:40.09,Default,,0,0,0,,Tak jo, čůrací pauza!
Dialogue: 0,0:02:40.09,0:02:41.68,Default,,0,0,0,,Sakra! Chce se mi strašně čůrat!
Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:43.01,Default,,0,0,0,,Mně taky!
Dialogue: 0,0:02:43.04,0:02:46.46,Default,,0,0,0,,Hele, Daisuke. Kdybys měl jít do pekla, jaký by sis vybral?
Dialogue: 0,0:02:46.46,0:02:47.55,Default,,0,0,0,,Daisuke, co je?
Dialogue: 0,0:02:49.57,0:02:50.56,Default,,0,0,0,,Není ti dobře?
Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:53.48,Text,,0,0,0,,{\pos(310,161)}Režie a scénář:\NKUDÓ KANKURÓ
Dialogue: 0,0:02:51.01,0:02:53.60,Default,,0,0,0,,Daisuke? Daisuke!
Dialogue: 0,0:03:50.69,0:03:51.97,Default,,0,0,0,,Pardon...
Dialogue: 0,0:03:52.99,0:03:53.95,Default,,0,0,0,,Hej, ty!
Dialogue: 0,0:03:58.51,0:04:02.90,Default,,0,0,0,,Ty máš ale koule umřít \Nna místě démonů.
Dialogue: 0,0:04:04.81,0:04:05.54,Default,,0,0,0,,Umřít?
Dialogue: 0,0:04:21.98,0:04:23.71,Default,,0,0,0,,Vítejte v Pekle.
Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:29.16,Default,,0,0,0,,Mamrdi!
........