1
00:04:52,754 --> 00:04:54,196
Ukradls něco, dědo?

2
00:04:59,900 --> 00:05:01,343
Tak co tady děláš?

3
00:05:02,910 --> 00:05:05,649
Madam, nemám čas jenom na něho.

4
00:05:05,833 --> 00:05:07,367
Zase je tady.

5
00:05:09,022 --> 00:05:11,344
- Běž, já se postarám.
- Dobře, madam.

6
00:05:12,100 --> 00:05:14,304
Bacha, ta mrcha přichází.

7
00:05:18,266 --> 00:05:19,676
Pojďme odtud.

8
00:05:24,867 --> 00:05:25,970
Jak se máte?

9
00:05:27,266 --> 00:05:28,266
Jde to.

10
00:05:30,399 --> 00:05:31,741
Našli jste něco?

11
00:05:34,366 --> 00:05:38,297
Během posledních 8 let
se takto ptáte každý den.

12
00:05:39,521 --> 00:05:41,658
Nemám na co bych se ptal více.

13
00:05:49,199 --> 00:05:51,203
Proč přicházíte každý den?

14
00:05:52,421 --> 00:05:54,093
Jak něco bude, řeknu vám.

15
00:05:55,067 --> 00:05:58,250
Místo abyste trávil čas
se svou krásnou ženou,

16
00:05:58,643 --> 00:06:01,450
tak... ho plýtváte tady.

17
00:06:04,133 --> 00:06:06,303
To kvůli manželce sem přicházím.

18
00:06:08,700 --> 00:06:12,987
Kdybych i jediný den nepřišel
na policejní stanici,

19
00:06:13,833 --> 00:06:15,616
tak bude neklidná.

20
00:06:20,333 --> 00:06:21,424
Dobře,

21
00:06:21,615 --> 00:06:23,410
už jděte domů, strýci Johne.

22
00:06:24,655 --> 00:06:26,838
Pokud se něco dozvím,
dám vám vědět.

23
00:06:30,012 --> 00:06:31,012
Dobře.

24
00:06:33,600 --> 00:06:34,690
Zítra přijdu.
........