1
00:00:18,418 --> 00:00:20,874
GOBLIN
2
00:00:25,218 --> 00:00:27,276
31. října, 1831
3
00:00:37,378 --> 00:00:38,897
Zrnokazná kukuřice.
4
00:00:38,898 --> 00:00:41,389
Vhoď tu nákazu do ohně.
5
00:00:46,338 --> 00:00:47,817
Shnilá jablka.
6
00:00:47,818 --> 00:00:50,513
Udělejte tomu přítrž,
jednou provždy.
7
00:00:52,738 --> 00:00:54,273
Kobylka.
8
00:00:54,658 --> 00:00:56,591
Jen ať shoří!
9
00:01:01,538 --> 00:01:03,676
Ne, prosím ne, ne.
10
00:01:03,698 --> 00:01:05,950
Slitování, slitování!
11
00:01:07,338 --> 00:01:09,191
Ne, ne.
12
00:01:15,298 --> 00:01:17,356
Tvé dítě je nečisté.
13
00:01:17,898 --> 00:01:19,228
Není.
14
00:01:20,058 --> 00:01:22,708
Je znetvořené, chorobné.
15
00:01:24,498 --> 00:01:26,017
Je to ohavnost.
16
00:01:26,018 --> 00:01:28,668
Vždyť nic neprovedlo!
17
00:01:30,218 --> 00:01:31,777
Ty znáš obřad.
18
00:01:31,778 --> 00:01:34,838
Vše, co je nečisté,
patří plamenům.
19
00:01:34,898 --> 00:01:37,354
Sauin dává dobro všem.
20
00:01:37,418 --> 00:01:40,557
Přináší nám zdraví a blahobyt.
21
00:01:40,738 --> 00:01:42,557
Ne, prosím, prosím!
22
00:01:43,418 --> 00:01:45,351
Buďme očištěni.
23
00:01:47,458 --> 00:01:49,232
Né!
24
00:01:55,898 --> 00:02:00,267
Dítě...
Děťátko, děťátko moje.
25
........