1
00:01:10,700 --> 00:01:15,080
Kam až si pamatuju,
čekal jsem, až mí rodiče zemřou.

2
00:01:15,210 --> 00:01:20,080
Tak bych mohl spáchat sebevraždu
bez pocitu hrozné viny.

3
00:01:21,610 --> 00:01:25,460
A najednou takoví byli, mrtví.

4
00:01:27,090 --> 00:01:30,050
A já neměl odvahu do toho jít.

5
00:01:32,890 --> 00:01:34,530
Florence?

6
00:01:36,130 --> 00:01:37,770
Florence?

7
00:01:40,130 --> 00:01:44,010
Florence!
Vylévám si tu srdce a vy usnete?

8
00:01:44,140 --> 00:01:47,380
Jo.
Jaký z toho máš pocit?

9
00:01:48,210 --> 00:01:50,110
Rozzlobený.

10
00:01:52,710 --> 00:01:56,120
Víte, jak jsou staří žádáni,
aby už neřídili?

11
00:01:56,250 --> 00:02:00,960
Ne že by to většina nedokázala,
akorát to pro ně není bezpečné.

12
00:02:01,090 --> 00:02:04,930
To vystihuje, co si myslím
o vás jako o psychiatrovi.

13
00:02:05,060 --> 00:02:07,730
Je čas to zabalit.

14
00:02:07,860 --> 00:02:11,260
Cítím, jak z tebe
vychází velká zášť.

15
00:02:13,400 --> 00:02:15,670
Běž do prdele, Florence.

16
00:02:27,150 --> 00:02:28,880
Sluší ti to.

17
00:02:33,820 --> 00:02:35,590
Co se děje?

18
00:02:36,690 --> 00:02:38,260
Nic.

19
00:02:41,690 --> 00:02:42,970
Nedělej mi to.

20
00:02:43,100 --> 00:02:47,170
Dlouho jsem si říkala,
že nakonec dospěješ.

21
00:02:48,500 --> 00:02:53,080
- Nemůžu to dělat, půjdu.
- Přestaň, dobře, fajn.

22
00:02:54,310 --> 00:02:58,220
Nechoď.
Omezím pití, kdykoli budeš chtít.

23
........