1
00:00:07,191 --> 00:00:08,957
Jdeme, tudy.

2
00:00:10,461 --> 00:00:12,461
Vyčisti to tam.

3
00:00:15,332 --> 00:00:16,671
Čisto, nikdo tu není.

4
00:00:18,502 --> 00:00:20,135
Vypadá to, že už to někdo vyčistil.

5
00:00:20,220 --> 00:00:21,011
Jo.

6
00:00:21,672 --> 00:00:23,805
Sakra! Franku!
Tady někdo je.

7
00:00:25,175 --> 00:00:26,725
Je tam někdo?

8
00:00:26,844 --> 00:00:29,061
Ozvi se... nebo budeme střílet.

9
00:00:31,160 --> 00:00:33,682
Počkej, nestřílej, Franku!
Je to jen nějaké děcko.

10
00:00:33,817 --> 00:00:35,233
Ahoj, kluku.

11
00:00:35,352 --> 00:00:36,902
Ta voda je pro nás?

12
00:00:40,491 --> 00:00:43,859
Ježíši Kriste, Franku,
právě jsi zastřelil dítě!

13
00:00:44,240 --> 00:00:45,155
No a?

14
00:00:46,363 --> 00:00:47,746
Ježíši Kriste!

15
00:00:47,865 --> 00:00:49,164
Panebože.

16
00:00:49,249 --> 00:00:50,749
Pokusím se ho oživit.

17
00:00:55,706 --> 00:00:57,706
Teď jako něco nafukuje?
Co se stalo?

18
00:00:57,841 --> 00:00:59,074
Jo, vypadá to tak.

19
00:00:59,080 --> 00:01:00,759
Ježíši Kriste, Franku,
chtěl nám jen podat trochu vody!

20
00:01:00,878 --> 00:01:02,127
Zapomeň na to, je mrtvý.

21
00:01:02,212 --> 00:01:03,671
Nemůžeš se tady jen tak
procházet a vraždit děti!

22
00:01:03,681 --> 00:01:04,880
Pomysli na jeho matku a otce.

23
00:01:05,016 --> 00:01:05,965
Jak dlouho už to hrajou?

24
00:01:06,050 --> 00:01:07,966
........