1
00:00:41,807 --> 00:00:48,366
ZÁHADA LUCY KEYES

2
00:00:48,367 --> 00:00:51,620
Prudce jsem škubla za stonek,
ale utrhl se,

3
00:00:52,207 --> 00:00:55,326
takže se kouzelná dýně
začala kutálet dolů z kopce...

4
00:00:55,327 --> 00:01:00,366
- Mami, mě už ty její řeči otravujou.
- Nech ji, Molly.

5
00:01:00,367 --> 00:01:04,606
Běžela jsme za ní ale nemohla jsem jí chytit,
protože se kutálela hrozně rychle.

6
00:01:04,607 --> 00:01:07,257
Chce se mi na záchod.

7
00:01:15,927 --> 00:01:20,420
Natočeno podle skutečných událostí

8
00:01:24,047 --> 00:01:28,646
- Je to ještě daleko?
- Ne, za chvíli tam budeme.

9
00:01:28,647 --> 00:01:31,741
Je tu levnější benzín.

10
00:01:33,207 --> 00:01:36,326
- Molly, kde máš sestru?
- Nevím, asi je ještě na záchodě.

11
00:01:36,327 --> 00:01:39,739
Sama? Musíš na ní dávat pozor, Molly.

12
00:01:52,087 --> 00:01:54,578
Lucy!

13
00:01:56,967 --> 00:01:59,458
Lucy!

14
00:02:00,207 --> 00:02:06,446
...a potom kouzelná dýně narazila
na kámen a rozpadla se a začaly se z ní

15
00:02:06,447 --> 00:02:12,246
sypat kouzelná semínka,
která sestřičku přivedli zpět.

16
00:02:12,247 --> 00:02:16,126
Ale slečinko, jak jsi přišla
na takovou historku?

17
00:02:16,127 --> 00:02:19,846
Vždyť víš,
že nikdo nežije věčně.

18
00:02:19,847 --> 00:02:24,386
Lucy!
Lucy! Tady jsi.

19
00:02:24,927 --> 00:02:27,418
Nashledanou.

20
00:03:22,807 --> 00:03:25,006
Mami, to je krása!

21
00:03:25,007 --> 00:03:27,486
- Můžu se podívat do stodoly?
- Já chci taky!

22
00:03:27,487 --> 00:03:30,726
Raději ještě ne, počkejte,
až se tam podívá tatínek.
........