1
00:00:50,888 --> 00:00:54,266
MAGIC BOX
uvádí

2
00:00:56,102 --> 00:00:59,605
DÍVKA VE VLAKU

3
00:01:03,651 --> 00:01:07,613
Manžel mi říkával,
že mám moc bujnou fantazii.

4
00:01:07,696 --> 00:01:09,573
Nemůžu si pomoct.

5
00:01:09,949 --> 00:01:12,326
Nikdy se vám nestalo,
že jste jeli ve vlaku

6
00:01:12,410 --> 00:01:15,704
a přemýšleli jste,
jak asi žijí lidé v domech u trati?

7
00:01:15,788 --> 00:01:18,124
O životech ostatních.

8
00:01:19,458 --> 00:01:21,919
To mě zajímá.

9
00:01:24,588 --> 00:01:27,341
Dvakrát denně sedím
ve třetím vagónu zpředu,

10
00:01:27,425 --> 00:01:31,887
odkud mám perfektní výhled na svůj
oblíbený dům na Beckett Road číslo 15.

11
00:01:40,730 --> 00:01:42,606
Nevím, kdy přesně.

12
00:01:43,023 --> 00:01:46,527
Řekla bych, že jsem si jí
začala všímat asi před rokem,

13
00:01:47,069 --> 00:01:52,950
a postupem času, jak měsíce utíkaly,
pro mě začala být důležitá.

14
00:02:11,302 --> 00:02:13,888
Už nejsem tou dívkou jako dřív.

15
00:02:14,513 --> 00:02:17,433
Myslím, že je mi to vidět ve tváři.

16
00:02:34,033 --> 00:02:36,243
Má to, co já jsem ztratila.

17
00:02:37,369 --> 00:02:40,664
Je vším, čím chci být.

18
00:03:15,699 --> 00:03:18,285
Představuju si, že je malířka.

19
00:03:20,830 --> 00:03:22,706
Je kreativní.

20
00:03:23,040 --> 00:03:25,334
On je lékař nebo architekt.

21
00:03:30,297 --> 00:03:31,799
Má hezký smích.

22
00:03:32,591 --> 00:03:35,094
Ona neumí vařit.

23
00:03:38,806 --> 00:03:41,475
Přemýšlím,
co si asi říkají před spaním.
........