1
00:03:00,180 --> 00:03:03,183
Dobrý den.
Jmenuji se Greta Franklinová.

2
00:03:03,433 --> 00:03:05,602
Stafford, vydavatel z
Londýna, vám o mně psal.

3
00:03:05,852 --> 00:03:08,313
Samozřejmě, jste ta nové sekretářka.

4
00:03:08,563 --> 00:03:10,565
Očekávali jsme vás. Pan Stuart je teď pryč.

5
00:03:10,815 --> 00:03:12,984
Bude zpět zítra. Pojďte
dál. Váš pokoj je připraven.

6
00:03:13,234 --> 00:03:14,778
Děkuji.

7
00:03:20,617 --> 00:03:23,912
Co je opice ve srovnání s člověkem.

8
00:03:24,162 --> 00:03:27,791
Výsměch, ostuda.

9
00:03:29,751 --> 00:03:32,754
A co je člověk v
porovnání s nadčlověkem?

10
00:03:33,004 --> 00:03:36,090
Výsměch, ostuda.

11
00:03:51,648 --> 00:03:54,067
Souhlasíte s Nietzschem?

12
00:03:55,401 --> 00:03:59,405
Odložil svou knihu a
podíval se do jejích očí.

13
00:03:59,656 --> 00:04:01,783
A pak pokračoval.

14
00:04:03,284 --> 00:04:06,079
- Proč se na mě tak díváte?
- Omlouvám se.

15
00:04:06,329 --> 00:04:07,664
Přísahám, že nejsem duch.

16
00:04:07,914 --> 00:04:11,292
Jen jsem si myslela, že vypadáte jinak.

17
00:04:11,543 --> 00:04:12,669
Jak jinak?

18
00:04:13,628 --> 00:04:16,965
Já nevím. Četla jsem
všechny vaše knihy a...

19
00:04:17,215 --> 00:04:19,592
A představovala jste si mě jako...

20
00:04:19,843 --> 00:04:21,553
mořské monstrum.

21
00:04:21,803 --> 00:04:24,556
Se stovkou očí a planoucí hlavou...

22
00:04:24,806 --> 00:04:29,102
jehož ruce se v noci stávají tak
dlouhými, že se může dotknout měsíce.

23
00:04:29,352 --> 00:04:33,439
A když se opět stanu normálním,
tak vypláču celou řeku.
........