1
00:00:29,162 --> 00:00:33,612
PROFESIONÁLNÍ LOVEC

2
00:04:03,627 --> 00:04:06,001
Sakra!

3
00:04:06,421 --> 00:04:08,631
Ty jeden hajzle!

4
00:04:08,632 --> 00:04:11,006
Chceš to?

5
00:04:11,969 --> 00:04:14,342
Ty hajzle!

6
00:04:15,013 --> 00:04:17,387
Počkej, ty parchante!

7
00:04:17,683 --> 00:04:20,056
Zmetku!

8
00:04:30,404 --> 00:04:32,777
Kristepane!

9
00:04:35,284 --> 00:04:38,202
Hajzle! Pošlu tě do pekla!

10
00:04:38,203 --> 00:04:41,159
Užij si to. Teď uvidíš!

11
00:04:41,665 --> 00:04:44,656
Chceš ještě jednou?

12
00:04:45,544 --> 00:04:47,837
Jaký to je?

13
00:04:47,838 --> 00:04:51,465
Řekni šéfovi, ať neposílá
chlapečky na chlapskou práci!

14
00:04:51,466 --> 00:04:53,551
Já se do vězení nevrátím!

15
00:04:53,552 --> 00:04:55,926
Nevrátím se!

16
00:05:18,285 --> 00:05:20,659
Colte?

17
00:05:24,708 --> 00:05:27,082
Máš na vybranou.

18
00:05:28,045 --> 00:05:31,914
Znovu nabít, nebo to znovu zvážit.

19
00:05:36,136 --> 00:05:41,547
Nejdřív se představím.
Jersey Bellini, lovec lidí.

20
00:05:50,525 --> 00:05:53,861
Ernesto Cabal.
Tady je souhlas se zatčením.

21
00:05:53,862 --> 00:05:58,490
Ozbrojená loupež, dobře.
Biggsi, pojď sem.

22
00:05:58,951 --> 00:06:01,994
To už je pět zajištění
za tři týdny, děvče.

23
00:06:01,995 --> 00:06:06,958
- Wasser musí být šťastnej jak blecha.
- Wasser je blbec.

24
00:06:06,959 --> 00:06:09,710
........