1
00:00:00,156 --> 00:00:01,577
<i>V minulých dílech...</b>

2
00:00:01,602 --> 00:00:04,187
Chci napsat náš příběh.
Jdeš do toho se mnou?

3
00:00:04,211 --> 00:00:06,459
Buď to udělám po tvém,
nebo tak, že tě zase zklamu.

4
00:00:06,484 --> 00:00:08,273
Je to tvůj svět, zlato.
Já v něm pouze žiju.

5
00:00:08,298 --> 00:00:11,129
- Ty děláš všechna rozhodnutí.
- Snažím se ti pomoc.

6
00:00:11,231 --> 00:00:12,508
Jak dlouho se budeš chtít starat

7
00:00:12,533 --> 00:00:13,832
o mrzáka a dítě?

8
00:00:14,435 --> 00:00:16,501
Ta žena, co mě našla na poli?

9
00:00:16,603 --> 00:00:17,878
Nechtěla žádnou pozornost z médií,

10
00:00:17,903 --> 00:00:19,270
proto se s vámi nespojila.

11
00:00:19,372 --> 00:00:21,105
Měli bychom si najít společné místo.

12
00:00:21,475 --> 00:00:23,241
Tohle je Randall St. Clair...

13
00:00:23,343 --> 00:00:24,623
Slečno James,
jsem váš největší fanoušek.

14
00:00:24,677 --> 00:00:27,645
Bála jsi se někdy
o svou osobní bezpečnost?

15
00:00:27,747 --> 00:00:28,846
Ano...

16
00:00:33,753 --> 00:00:35,052
Vážně budeš v pohodě?

17
00:00:35,154 --> 00:00:36,587
Přestaň se mě na to ptát.

18
00:00:36,689 --> 00:00:37,689
Budu v pohodě.

19
00:00:37,757 --> 00:00:39,423
Já vím. Jen se cítím špatně,

20
00:00:39,525 --> 00:00:41,357
když tě nechám doma samotnou.

21
00:00:41,460 --> 00:00:42,725
Nejsem tu sama.

22
00:00:42,828 --> 00:00:45,562
Mám Cadence a Emily.

23
00:00:45,664 --> 00:00:48,397
A tahle pitomá dema,
která poslouchám.

24
........