1
00:00:13,866 --> 00:00:16,973
Co tím myslíš, že si nechceš vzít Kennyho?

2
00:00:19,451 --> 00:00:20,451
Nevím.

3
00:00:21,044 --> 00:00:22,458
Myslím...

4
00:00:23,543 --> 00:00:28,005
Kenny je milý a milující
a laskavý a dochvilný...

5
00:00:29,590 --> 00:00:31,509
Nevím, proč jsem právě řekla dochvilný...

6
00:00:32,510 --> 00:00:33,668
ale opravdu je.

7
00:00:35,055 --> 00:00:40,040
Ráno mi šeptá: "Abby, budík ti
začne zvonit za tři, dva, jedna".

8
00:00:43,147 --> 00:00:44,596
Dělá to i při sexu?

9
00:00:47,817 --> 00:00:50,736
Je to jen... je to pocit,
jako by tomu něco chybělo.

10
00:00:52,420 --> 00:00:53,420
Není tam jiskra.

11
00:00:55,032 --> 00:00:56,617
Není tam dobrodružství.

12
00:00:57,855 --> 00:01:00,667
Ani nevím, jestli to můžu vůbec
po pěti letech očekávat, ale...

13
00:01:00,870 --> 00:01:03,416
Jsi si jistá, že nemáš jen pohyby?

14
00:01:03,499 --> 00:01:05,334
Já nevím, možná.

15
00:01:06,585 --> 00:01:09,922
Počkej, řekl jsi právě pohyby s "H"?

16
00:01:11,408 --> 00:01:15,511
Ten výraz zní "pochyby" s "CH".
Jak si se učil v češtině.

17
00:01:16,971 --> 00:01:19,765
Ne, to není. Jsou to "pohyby".

18
00:01:19,849 --> 00:01:23,102
Jako... Jako když se narodí
hříbě, tak se snaží...

19
00:01:25,104 --> 00:01:26,814
"Pochyby"?

20
00:01:27,731 --> 00:01:30,106
To nedává žádný smysl.

21
00:01:33,654 --> 00:01:37,032
Vím jen... že jsem zasnoubená
s tímhle skvělým chlapem,

22
00:01:37,116 --> 00:01:39,780
a místo toho, abych byla nadšená...

23
00:01:41,287 --> 00:01:43,456
se jen zajímám, jestli jsi v pohodě.

24
........