1
00:00:03,389 --> 00:00:05,592
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:05,774 --> 00:00:09,248
V autě se převážel
radioaktivní materiál.

3
00:00:09,249 --> 00:00:11,914
Namal chce možná
sestavit špinavou bombu.

4
00:00:12,074 --> 00:00:14,742
Už ten uran předal někomu jinému.

5
00:00:14,744 --> 00:00:19,272
Ať je to kdokoliv,
má toho teď dost na to,

6
00:00:19,273 --> 00:00:22,207
aby zabil polovinu
populace na ostrově.

7
00:00:57,611 --> 00:00:58,878
Jdeme.

8
00:01:23,370 --> 00:01:26,139
- Čisto.
- Čisto. - Čisto.

9
00:01:26,141 --> 00:01:27,807
Měli jsme špatnou informaci.

10
00:01:29,410 --> 00:01:33,345
Dobře. Zabalíme to
a vypadneme odsud.

11
00:02:09,116 --> 00:02:12,685
Dobře, tady to zastavíme
a zrekapitulujeme si to.

12
00:02:12,887 --> 00:02:15,287
Promluvíme si o tom,
co se tady pokazilo, ano?

13
00:02:15,289 --> 00:02:18,090
Důležitý je bezpečný vstup.

14
00:02:18,092 --> 00:02:21,126
Neustále si být vědomi situace.

15
00:02:21,128 --> 00:02:23,695
Musíte čekat nečekané.

16
00:02:23,697 --> 00:02:28,734
To je jeden ze základních
klíčů úspěšného zátahu.

17
00:02:28,736 --> 00:02:33,205
Sdělovat své akce, své úmysly.
To je stěžejní, jasné?

18
00:02:33,207 --> 00:02:37,376
Zachraňuje to lidské životy.
Ale nade vše je důvěra, jasné?

19
00:02:37,378 --> 00:02:41,880
Musíte být schopní
100% věřit členům týmu.

20
00:02:43,082 --> 00:02:44,717
Jo.

21
00:02:45,019 --> 00:02:49,721
Chcete něco přidat,
detektive Williamsi?

22
00:02:49,723 --> 00:02:52,590
Ne, chci se ujistit, že...
........