1
00:05:26,704 --> 00:05:29,874
<i>A mimochodem, zlato, s tímhle výstřihem</i>

2
00:05:29,957 --> 00:05:33,294
<i>by měl vystřihnout lepší číslo,
než to, co předvedl.</i>

3
00:05:33,378 --> 00:05:34,962
<i>Pokud se pamatuju,</i>

4
00:05:35,046 --> 00:05:37,256
<i>to tys mi říkala, že když se udělal,</i>

5
00:05:37,340 --> 00:05:39,008
<i>bylo to řídký jako kokosová voda.</i>

6
00:05:39,092 --> 00:05:40,718
<i>To by mě totálně odradilo.</i>

7
00:05:40,802 --> 00:05:41,886
<i>Bylo to hodně řídký.</i>

8
00:05:41,969 --> 00:05:44,472
<i>Dneska se musíme spokojit s málem.</i>

9
00:05:47,975 --> 00:05:49,894
To už je moc.

10
00:05:54,190 --> 00:05:55,900
Paní Morrowová, přišel vám balíček.

11
00:05:55,983 --> 00:05:57,693
Našel jsem ho ráno v poště.

12
00:05:57,777 --> 00:06:00,405
Koho byste si přála o víkendu ve službě?

13
00:06:00,738 --> 00:06:03,574
Víte co?
Dejte všem na víkend volno.

14
00:06:03,658 --> 00:06:04,867
-Určitě?
-Ano.

15
00:06:04,951 --> 00:06:06,869
Možná pojedeme do domu na pláži

16
00:06:06,953 --> 00:06:09,080
a když ne,
bude hezké mít víkend pro sebe.

17
00:06:09,831 --> 00:06:12,291
-Dám všem vědět.
-Děkuji.

18
00:06:16,003 --> 00:06:17,296
Sakra.

19
00:06:18,047 --> 00:06:19,424
-Christophere?
-Ano?

20
00:06:19,507 --> 00:06:22,552
Omlouvám se. Mohl byste to otevřít?
Řízla jsem se o papír.

21
00:06:22,635 --> 00:06:24,720
-Samozřejmě. Udělám to.
-Děkuji.

22
00:06:24,804 --> 00:06:27,390
Já jen... Řízla jsem se.

23
00:06:32,186 --> 00:06:34,439
-Je tu vzkaz.
-Přečtěte ho.
........